技術的失業の英語

技術社会の構造的失業例文帳に追加

structural unemployment in a technological society発音を聞く  - 日本語WordNet

技術的失業という,省力化を目指した技術革新により起こる失業例文帳に追加

unemployment resulting from the introduction of more advanced technological production発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

専門的・技術的労働者の受入れは、経済成長や産業の発展につながり、失業にはそれほど影響しない。例文帳に追加

The acceptance of workers with special and/or technical skills leads to economic growth and industrial development,with insignificant impact on unemployment. - 経済産業省

その一方で、特に今回の洪水で被災していない地域では、全国の失業率が1.0%を下回る状況下で労働力が逼迫し、特に製造業の技術者・ワーカーが慢性的に不足している（第2-3-5-11 図参照）。例文帳に追加

On the other hand, labor is short in supply with unemployment rate less than 1.0%, particularly in the area not affected by the flood, facing a chronic shortage of engineers and workers, especially in the manufacturing sector (Figure 2-3-5-11). - 経済産業省

国外からの評価や関心も高く、このシステムがドイツの高い技術力を支えていると同時に、ＥＵ諸国の中で若年失業率が比較的低かったことの理由であったと考えられている。例文帳に追加

It has drawn considerable praise and interest from other countries, not only underpinning Germany’s high technological capability, but also keeping Germany’s youth unemployment rate lower compared to other European Union members. - 経済産業省