抑え綱の英語

天幕を抑え綱で止める例文帳に追加

to guy a tent発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

同場所中，新横綱はときに，自分の感情を抑えることができなかった。例文帳に追加

During that tournament, the new yokozuna sometimes could not control his emotions.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。例文帳に追加

Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses. - Tatoeba例文

競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。例文帳に追加

Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.発音を聞く  - Tanaka Corpus

樹脂レンズにおける屈折率の付記に綱分布や脈離の発生を有効に抑えて、良好な光学特性を持つ光走査装置を実現する。例文帳に追加

To realize an optical scanner having an excellent optical characteristic by effectively suppressing uneven distribution of refractive indexes and the occurrence of striae in a resin lens. - 特許庁

だが、将軍徳川綱吉もまた個人的に基熙を嫌っていたために霊元院政に代わる近衛基熙体制も容認しがたく、幕府と関白が連携して院政（仙洞御所において行われる政治）を抑えるまでには至らなかった。例文帳に追加

However, Shogun Tsunayoshi TOKUGAWA personally was not fond of Motohiro and did not want to support the cloister government of the Retired Emperor Reigen or the government of Motohiro KONOE; thus there was no conspiracy for the government of Edo and kanpaku to work together in pressuring the cloister government (the government ruled from Sento-Imperial Palace).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス