研究社 新和英中辞典

おりかえし 折り返し

1

〈襟の〉	a lapel
〈ズボンの〉	《主に米国で用いられる》 a cuff 《on a trouser leg》; 《主に英国で用いられる》 a turn‐up
〈本のカバーの〉	a flap.

2

〈水泳などの〉

a turn

(マラソンの)折り返し点

《at》 the turn.

3

〈歌の〉	a refrain; 【形式ばった表現】 a burden.

4

〈列車などの〉

(a) shuttle service (定期的折り返し便)

(同一車両による)折り返し運転

a shuttle service

(同一機による)

A 市 B 市の折り返し便 a shuttle flight between A and B

折り返し列車

a shuttle train

用例

列車は東京・博多間を折り返し運転をしている. Trains are operating a shuttle service between Tokyo and Hakata.

5

〈手紙の〉

折り返し返事を出す

answer by return (《主に米国で用いられる》 of mail [《主に英国で用いられる》 of post]).

JMdict

折り返し

読み方：おりかえし

折返し とも書く

(1)

文法情報	（副詞）
対訳	by return; (call or write back) without delay

(2)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	lapel; cuffs; flap

(3)

対訳	chorus; refrain

(4)

対訳	repetition

(5)

対訳	aliasing (in imaging)

(6)

対訳	shuttle service

(7)

対訳	back-to-back; BTB

(8)

対訳	wrapping (text on computer screen); wrap

和英河川・水資源用語集

折り返し

burden; folding

日本語WordNet(英和)

折り返し

【名詞】

1 turn

向きを変える、または反対方向への行動

(the act of turning away or in the opposite direction)

he made an abrupt turn away from her 彼は突然きびすを返して彼女から離れた

2 cuff, turnup

袖または足の端を取り巻く折り返した縁

(the lap consisting of a turned-back hem encircling the end of the sleeve or leg)

>>「折り返し」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

折り返し

読み方 オリカエシ

turn；retreat；already

日英・英日専門用語辞書

折り返し

folding

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

折り返し

turnback; turned edge