折記号の英語

定型用紙１に文字や記号等を印刷するレーザープリンター２と、このレーザープリンター２にて印刷された定型用紙１を自動的に折り畳む折り畳み装置３と、この折り畳み装置３にて折り畳まれた定型用紙１を綴じるための紙綴じ器４とから、印刷物自動封緘装置を構成した。例文帳に追加

This automatic printed matter sealing device is constituted of a laser printer 2 for printing characters and symbols on regular size paper sheet 1, a folding device 3 for automatically folding the regular size paper sheet 1 printed by the laser printer 2 and a paper binding device 4 for binding the regular size paper sheet 1 folded by the folding device 3. - 特許庁

光回折構造で構成される複数のパターン集団において、それぞれのパターン集団は、少なくとも、数字，文字，記号及び図柄の何れか一つを含む微細パターンを含み、前記微細パターンは、それぞれの高さが１００μｍ以下である光回折構造による隠しパターンを提供する。例文帳に追加

A plurality of pattern groups composed of optical diffraction structures are provided, wherein each pattern group contains a fine pattern, containing at least one of numbers, characters, marks and figures and each fine pattern has at most 100 μm height. - 特許庁

前記凹凸形状が、文字、数字、記号、図形のいずれか１つ以上の立体的な形状であるか、回折格子またはホログラムであることが好ましい。例文帳に追加

The shape of the concave and convex shape is preferably any one or more of stereoscopic shape of characters, numbers, symbols and graphics, or a diffraction grating or a hologram. - 特許庁

さらに、挿入された２つ折りの記号式投票用紙２０を装置内で処理するので、再挿入などの煩雑な操作が不要になり、投票を効率的に行うことができるようになる。例文帳に追加

Since the marking type ballot 20 which is inserted and doubly folded is processed within a device, complicated operations such as re-insertion are not needed and voting can be efficiently performed. - 特許庁

支持体３上に、文字、数字、記号から選ばれる任意の像の輪郭像を残して低屈折率顔料をバインダー樹脂と共に分散状態に固着させた多孔質層４を設けてなる知育用変色性筆記シート２及びそれを用いた知育用筆記セット１。例文帳に追加

The discolorable writing sheet 2 for intellectual education constituted by providing the surface of a base 3 with a porous layer 4 formed by fixing low-refractive index pigments in a dispersed state together with a binder resin exclusive of contour images of arbitrary images selected from the characters, figures and symbols and the writing set 1 for intellectual education using the same. - 特許庁

磁気パターンの取得した検出磁気波形のピーク間隔をバー間隔パターンに変換することによって、チェック用紙上に印刷された折り曲げられた状態の磁気パターン及び折り曲げれていない状態の磁気パターンを、数字及び記号として認識する磁気パターンの認識方法、情報記録媒体、磁気パターン認識装置及び複合処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic pattern recognition method, its device, an information recording medium and a composite processor capable of recognizing a magnetic pattern of a bent state and a magnetic pattern of a non-bent state which are printed on check paper by converting the peak interval of a detecting magnetic waveform acquired from the magnetic pattern into a bar interval pattern. - 特許庁

磁気パターンの取得した検出磁気波形のピーク間隔をバー間隔パターンに変換することによって、チェック用紙上に印刷された折り曲げられた状態の磁気パターン及び折り曲げれていない状態の磁気パターンを、数字及び記号として認識する磁気パターンの認識方法、情報記録媒体、磁気パターン認識装置及び複合処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic pattern recognition method, an information recording medium, a magnetic pattern recognition device and a composite processor for recognizing a magnetic pattern in a bent state and a magnetic pattern in a non-bent state which are printed on check paper as a number and a symbol by converting the peak interval of a detected magnetic waveform acquired from the magnetic pattern into a bar interval pattern. - 特許庁

明細書，クレーム，図面(あれば)及び要約は，抹消又は修正，捺印，ロゴタイプ，標識，署名，イニシャル，その他出願に関係しない如何なる種類の記号又は指示も含んではならず，柔軟，耐性，白色，平滑，艶消かつ不透明なA4版用紙(210mm×297mm)の片面を使用するものとする。提出用紙は，しわ，破れ及び折り曲がりのないものでなければならない。例文帳に追加

The description, claims, drawings (if any) and the abstract must not contain erasures or amendments, seals, logotypes, signs, signatures or initials signals or indications of any nature that are unrelated to the application, and must be filed in A4 paper (210 mm X 297 mm), soft, resistant, white, plain, non-glossy, non-transparent, used only on one side, unwrinkled, torn or folded.発音を聞く  - 特許庁