抜きとるの英語

草木を根まで抜きとること例文帳に追加

to pull out by the roots発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

型をあてて,その形を抜きとること例文帳に追加

the act of adjusting something into a shape, and then cutting a copy from that shape発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水素、Ｏ，Ｃ，Ｎ等を単体で抜きとる。例文帳に追加

To extract hydrogen, O, C, N, etc., as an elementary substance. - 特許庁

患者の体から抜きとるときの操作が容易になるとともに、安全性の向上が図れる医療用針の引抜具を提供すること。例文帳に追加

To provide a drawing implement having an improved safety which facilitates drawing operation from the body of a patient. - 特許庁

光コネクタ１０をコネクタハウジングから抜きとる場合、カップリング係合部材３とカップリング２を、第１位置より後方の第２位置で係合構造６によって互いに係合させ、係合したカップリング係合部材３をコネクタハウジングから離間させて抜きとる。例文帳に追加

When the optical connector 10 is extracted from the connector housing, the coupling engaging member 3 and the coupling 2 are engaged with each other in a second position behind the first position by an engagement structure 6, and the engaged coupling engaging member 3 is separated from the connector housing, whereby the optical connector is extracted from the connector housing. - 特許庁

小さな力で確実にコンクリート製品の高さを調整することができるとゝもに、敷設後には、レベル調整ボルトを痛めることなく抜きとることができる高さ調整機能付きのコンクリート製品を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete product with a height adjusting mechanism which can reliably adjust the height of the concrete product with a small force and, after the concrete product is laid down, can extract a level adjustment bolt without damaging. - 特許庁

肛門に挿入するスクリュー状の掻き取り部により、りんごの芯を抜きとるように硬便の芯部を掻き出す大便掻き取り具を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a feces scraper which scrapes the core of hard feces like coring an apple by a screw-like scraping section to be inserted into the anus. - 特許庁