押え付けるの英語

押え部材32を変位により、端子31の接続板部45の先端45aを、基板部44との間にケーブル21を挟み込みながら基板部44へ向けて押え付ける。例文帳に追加

By displacing the pressing member 32, the distal end 45a of the connection plate part 45 of a terminal 31 is pressed toward a substrate part 44 while clamping the cable 21 with the substrate part 44. - 特許庁

パネル押え部材５０は、受け面４５ｆに沿って延びるように配置され、シールドパネル２２の外周部を受け面４５ｆに押え付ける。例文帳に追加

A panel press member 50 is arranged so as to extend along the receiving face 45f, for pressing an outer peripheral part of a shield panel 22 to the receiving face 45f. - 特許庁

おもりの形状精度が悪い場合でも、おもりが容易に動かないよう複数点または面で押え付けることができるおもり押えを提供する。例文帳に追加

To provide a weight presser capable of pressing a weight not to be easily moved at plural points or planes regardless of the poor configurational precision of the weight. - 特許庁

金具３０Ａ，３０Ｂの下面にそれぞれ突起３５を設けて、突起３５により最上段のおもり２を押え付ける。例文帳に追加

Protrusions are provided on the lower faces of the metal fittings 30A, 30B, respectively, for pressing the uppermost weight 2 via the protrusions. - 特許庁

雄ねじ１６は、雌ねじ２２に螺合し、挿入孔２０に挿入された異形鉄筋１２を押え付ける。例文帳に追加

A male screw 16 is screwed with the female screw 22, and presses the deformed reinforcing bar 12 inserted into the insertion hole 20. - 特許庁

カバー２８の天井壁２９に、ベース１３に挿通されたワイヤハーネス７０を押え付ける押えリブ３０を垂設した。例文帳に追加

A rib 30 for retaining the wire harness 70 inserted into the base 13 is provided on the ceiling wall 29 of a cover 28 perpendicularly thereto. - 特許庁

洗浄装置１は、開口部２開閉する開閉体11と、被洗浄物を載置する載置体31と、被洗浄物を押え付ける押え体41とを備える。例文帳に追加

This washing device 1 is provided with an opening/closing body 11 opening/closing an opening 2, a placing body 31 placing a washing object, and a pressing body 41 pressing the washing object. - 特許庁

この際、爪部先端面部２１ｂがペン１０を斜め上方から押え付けるので、ペン１０を強い力で保持できる。例文帳に追加

At this time, the pen 10 is press-pushed diagonally from an upper side by the claw tip-end face part 21b, and then the pen 10 can be held with a strong force. - 特許庁