研究社 新和英中辞典

おし^１ 押し

1

〈押すこと〉

a push

ひと押しする

give somebody a push

ひと押しに土俵から押し出す

put 《one's opponent》 out of the ring at one push.

2

〈ずうずうしさ〉

push; 【形式ばった表現】 audacity

押しの強い

pushing

aggressive

《口語》 pushy

【形式ばった表現】 audacious

押しが利く

have 《some》 influence 《with》

be influential 《among》.

3

〈おもし〉

a weight

押しをする

put a weight on

press.

押し相撲

⇒おしずもう.

押しの一手

用例

商売は押しの一手. Push is everything in business.

斎藤和英大辞典

押し

読み方 おし

名詞

Push; weight; authority; boldness; self-confidence; effrontery; impudence; audacity:（殊に英国にては） assurance:（米国にては）cheek

用例

押しが強い
to be pushing―bold―confident―impudent―audacious―cool―cheeky

あれで英語を教えるとは押しが強い
It is bold of him to teach English.

英国人は押しが強い
Englishmen have assurance.

米国人は押しが強い
Americans have cheek.

押しが弱い
to be faint-hearted―timid

押しが弱いために地位を得損なった
He failed to secure the position for want of assurance.

恋は押し（一押し二金三男）
“Faint heart never won fair lady.”

あの人の言うことは押しが利く
His words carry weight.

大家の言は押しが利く
A great scholar speaks with authority.

JMdict

押し

読み方：おし

（名詞） push; pressure; authority; audacity

機械工学英和和英辞典

押し

push

日本語WordNet(英和)

押し

【名詞】

1 pushing, push

何かを遠ざけるために力を加える行為

(the act of applying force in order to move something away)

he gave the door a hard push 彼はドアを強く押した the pushing is good exercise 押すことは良い運動だ

2 pressing, press, pressure

押す行為

(the act of pressing)

he gave the button a press 彼はボタンを押した he used pressure to stop the bleeding 彼は血を止めるために圧迫した at the pressing of a button ボタンを押すと

3 shove

ぐいと押す行為（人や物を押すこと）

(the act of shoving (giving a push to someone or something))

he gave the door a shove 彼はドアをぐいと押した

4 audaciousness, audacity

攻撃的な大胆さまたは純然たる厚かましさ

(aggressive boldness or unmitigated effrontery)

he had the audacity to question my decision 彼は図々しくも私の決心を疑った

5 authority

権威ある著作物

(an authoritative written work)

this book is the final authority on the life of Milton ミルトンの生涯においてこの本が最後の出典である

6 push, thrust

押すことに用いられる力

(the force used in pushing)

the push of the water on the walls of the tank タンクの壁への水の圧力 the thrust of the jet engines ジェットエンジンの推力

>>「押し」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

押し

読み方 オシ

weight；hold down；push

日英・英日専門用語辞書

押し

push

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

押し

pullback; push

Weblio英和対訳辞書

押し

press

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。