押すな押すなだの英語

保存したない場合はNを、保存したい場合はYを押すだけです。例文帳に追加

Just press N in case you don't, or Yin case you do.発音を聞く  - Gentoo Linux

室内での解錠は室内解錠スイッチ１６を押すだけでよい。例文帳に追加

The lock can be unlocked indoors by merely pressing an indoor unlocking switch 16. - 特許庁

そして長いさおを持って、いかだを押すことになっていました。例文帳に追加

and they had long poles in their hands to push the raft through the water.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

セーブするファイルを変えないでダイアログを消すには cancel ボタンを押すこと。例文帳に追加

To pop down the dialog box without changing the save file,click the cancel button.発音を聞く  - XFree86

その領域は、Button 2 を押すことによって必要なサイズに拡大できる。例文帳に追加

The area can be draggedout to the desired size by pressing Button 2.発音を聞く  - XFree86

「死んだ」ウィンドウで 1 番目のキーを押すと同じ効果が得られる。例文帳に追加

Pressing the first key in the dead window has the same effect.発音を聞く  - JM

内容物の入れてあるチューブを手でダイレクトに押すのでなく内容物に沿って押せる空気袋を介して間接的に押す。例文帳に追加

The tube containing the contents is indirectly pressed via an air bag which enables the tube to be pressed along the contents instead of pressing the tube directly by a hand. - 特許庁

手習いは坂で車を押すように油断をすると後へ戻るぞ例文帳に追加

He who learns to write pushes a cart up a slope. Let him relax his efforts ever so little, and down he goes backward.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典