押出し鍛造の英語

押圧加工ステップは、鍛造、押出し、圧延、引抜き、スエージングのいずれかである。例文帳に追加

The press molding step employs any process of forging, extruding, rolling, drawing and swaging. - 特許庁

鍛造用素形材１０は、押出し成形によって成形され、押出し方向に対して垂直な断面が押出し方向に異なる形状に形成されている。例文帳に追加

The shaped raw material 10 for forging is formed by extrusion, and has a cross sectional shape perpendicular to the extruding direction so as to vary in the extruding direction. - 特許庁

機械的性質および耐磨耗性にすぐれたアルミニウム合金であって、押出し性および冷間鍛造性のよい合金材の提供。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy which has excellent mechanical properties and abrasion resistance, and is an alloy material having satisfactory extrudability and cold forgeability. - 特許庁

押出し加工などによって成形された平歯車やハスバ歯車の歯面に、切削によることなく、簡易な鍛造でクラウニングを成形する。例文帳に追加

To form a crowning on a tooth flank of a spur gear and a bevel gear formed by extrusion by a simple forging without using any cutting. - 特許庁

段部でのファイバーフローの切断がなく大径部と小径部の同軸度を確保でき、かつ鍛造押出し時の端面割れ発生を防止する。例文帳に追加

To secure the coaxiality between a large diameter part and a small diameter part without cut of a fiber flow at a stepped part and to prevent generation of an end face crack in extrusion forging. - 特許庁

熱間押出し成形したマグネシウム合金素材を金型１、２により拘束し、略２００ｍｍ／秒以上の速度でプレスして鍛造成形するマグネシウム合金部材の熱間鍛造成形方法。例文帳に追加

The hot forging and forming method for magnesium alloy members characterized by the feature that magnesium alloy materials obtained by hot extruding and hot forming are contained by the dies 1, 2 and are pressed at a speed of substantially 200 mm/second or more so that forging and forming are executed. - 特許庁

等速ジョイント外輪部材の後方押出し成形に用いられる鍛造用金型において、従来よりも長寿命の鍛造用金型を提供すること。例文帳に追加

To provide a forging die having longer life than the conventional one in the forging die which is used for backward extrusion forming of the outer ring member of a constant velocity universal joint. - 特許庁

ビレットを切断して棒状素材１を準備し、冷間鍛造（前方押出し又は後方押出し）にて前記棒状素材１に凹部２を形成する。例文帳に追加

A bar-shaped base stock 1 is prepared by cutting a billet and a recessed part 2 is formed on the bar-shaped base stock 1 by cold forging (forward extrusion or backward extrusion). - 特許庁