押抜試験の英語

次いでバルブ７を閉じ、動圧試験機６から水を主管１及び枝管２に押し込む操作と引き抜く操作とを交互に多数回繰り返して行う。例文帳に追加

Thereafter, the valve 7 is closed, an operation for urging the water from the tester 6 to the pipe 1 and the pipe 2 and an operation for drawing the water from the pipe 1 and the pipe 2 are alternately repeated many times. - 特許庁

ここで高強度塗膜は、コンクリート押し抜き試験において、最大変位が１０ｍｍ以上であり、かつ、最大荷重が１００Ｎ以上であることが好ましい。例文帳に追加

As for the high strength coating film, in the concrete push-out test, preferably, the maximum displacement is ≥10 mm, and also, the maximum load is ≥100 N. - 特許庁

コンクリート表面に対して、温度２０℃、湿度６５％の環境下での直径１００ｍｍのコンクリート押し抜き試験において、破断に要するエネルギーが１Ｊ以上である高強度塗膜を形成することを特徴とするコンクリート剥落防止方法である。例文帳に追加

In the method for preventing the peeling of concrete, to the surface of concrete, a high strength coating film in which energy required for fracture is ≥1 J in a push-out test for concrete with a diameter of 100 mm in an environment at the temperature of 20°C and the humidity of 65% is formed. - 特許庁