拒絶されるの英語

期限を守らない場合は，請求は拒絶される。例文帳に追加

If the time limit is not met, the request shall be rejected. - 特許庁

(c) 出願が拒絶されることを要求すること例文帳に追加

c) request the application to be refused. - 特許庁

「最後の拒絶理由通知」で指摘した拒絶理由が適切であって、当該拒絶理由が解消しないと認められる場合は、補正却下の決定と同時に拒絶査定をする。例文帳に追加

Where the reasons for refusal indicated in “the final notice of reasons for refusal” is judged to be proper so that the reasons for refusal were not resolved, the examiner should make the decision of refusal simultaneously with the dismissal of the amendment.発音を聞く  - 特許庁

この結果、本願の明細書等が他の特許出願の拒絶理由通知に係る拒絶の理由を解消していないと判断される場合に、本願についてこのような判断の下に通知しようとする同旨の拒絶の理由は、他の特許出願の拒絶理由通知に係る拒絶の理由と同一である。例文帳に追加

If the description, etc. of the application concerned is found to be unable to overcome the reason for refusal stated in the notice of reasons for refusal given to the other patent application, the reason for refusal of the application concerned is the same as that stated in the notice of reasons for refusal given to the other patent application.発音を聞く  - 特許庁

指定された仮想サイズに対して大きすぎるビデオモードは拒絶される。例文帳に追加

Video modes which are too large for the specified virtual size will be rejected. - XFree86

これがその期限内に遵守されない場合は，請求は拒絶される。例文帳に追加

If the invitation is not complied with within the time limit given, the request will be rejected.発音を聞く  - 特許庁

状況が期限までに修正されなかった場合は，請求は拒絶される。例文帳に追加

If the situation is not corrected within the time limit, the request shall be rejected. - 特許庁

本条の規定によって分割がなされない場合は，出願は拒絶される。例文帳に追加

Any patent application not divided in accordance with this Article shall be refused.発音を聞く  - 特許庁