招待席の英語

招待を断わることもいかず,とうとうパーティーに出席した.例文帳に追加

I didn't have the heart to refuse the invitation and ended up attending the party after all.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

わたしはパーティーには出席できませんが、それでも御招待ありがとう。例文帳に追加

I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same. - Tatoeba例文

わたしはパーティーには出席できませんが、それでも御招待ありがとう。例文帳に追加

I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また，この会の招待状を抽選で手にした6500人も出席していた。例文帳に追加

There were also 6,500 people who won an invitation to the gathering by lot.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、各式典出席者の席次を、招待客データに対応付けて、席次データとして記憶する。例文帳に追加

Also, the seating order of each ceremony attendant is associated with the invited guest data, and stored as seating order data. - 特許庁

パーティーの席上にて政敵の一人が、大勢の招待客の前で彼を侮辱した。例文帳に追加

At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests. - Tatoeba例文

ワールド・エコノミック・フォーラムの会議に招待されて、１月以後、半年ぶりに出席しました。例文帳に追加

I was invited to the conference of the World Economic Forum, and attended for the first time since January.発音を聞く  - 金融庁

晩餐会には受賞者とその家族，王族や招待客を含む約1250人が出席した。例文帳に追加

The banquet was attended by about 1,250 people including the prize winners and their families, the royal family, and invited guests. - 浜島書店 Catch a Wave