研究社 新和英中辞典

もちはこび 持ち運び

持ち運びのできる

portable

hand‐portable 《machines》

持ち運びに便利な[不便な]

handy [unwieldy].

用例

この箱は持ち運びが便利なように折り畳み式になっている. This box can be folded up for easy carrying.

斎藤和英大辞典

持ち運び

読み方 もちはこび

名詞

Carrying; conveyance; portage

用例

持ち運びのできる機械
a portable machine

持ち運びに便利な本
a handy volume

この本は重くて持ち運びに不便だ
The book is unhandy―too heavy to carry about with one.

JMdict

持ち運び

読み方：もちはこび

持運び とも書く

（名詞） carrying

JST科学技術用語日英対訳辞書

持運び

portability

日本語WordNet(英和)

持ち運び

【動詞】

carry, transport

車両で、人手で、または、身に付けて、維持している間に移動する

(move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body)

You must carry your camping gear あなたは、あなたのキャンプ・ギアを運ばなければならない carry the suitcases to the car スーツケースを車へ運ぶ This train is carrying nuclear waste この電車は、核廃棄物を運んでいる These pipes carry waste water into the river これらの管は、廃水を川に運ぶ

【名詞】

carry

何かを運ぶ行為

(the act of carrying something)

>>「持ち運び」に関する類語一覧

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

持ち運び

portability