挨拶状の英語

年賀状などの挨拶状の印刷役務の申込みカタログ例文帳に追加

REQUEST CATALOGUE FOR PRINTING SERVICE FOR GREETING CARD SUCH AS NEW YEAR GREETING CARD - 特許庁

迅速に且つ簡易に作成でき、しかも無味乾燥とならない挨拶状を作成することができる挨拶状セットを提供する。例文帳に追加

To provide a greeting card set for quickly and simply creating a greeting card without monotony. - 特許庁

挨拶状における色彩記憶性光変色機能の互変的発現方法、及び互変的色彩記憶性光変色性挨拶状例文帳に追加

METHOD FOR TAUTOMERIC MANIFESTATION OF COLOR-MEMORIZING PHOTOCHROMIC FUNCTION IN GREETING CARD AND TAUTOMERICALLY COLOR-MEMORIZING PHOTOCHROMIC GREETING CARD - 特許庁

正確な宛名を有する挨拶文を簡便に制作することのできる挨拶状の制作システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a production system for letter for greeting, with which sentences of greeting having an exact address can be easily produced. - 特許庁

（体の一部）を揺らして、挨拶、感情、または認識状態を伝える例文帳に追加

shake (a body part) to communicate a greeting, feeling, or cognitive state発音を聞く  - 日本語WordNet

挨拶状セット１は、お礼用の挨拶状セットであり、封筒２と、プリンタ用紙３と、挨拶用の文章及び書式が記録されたＣＤロム４と、完成された挨拶状のイメージ５ａを示す印刷物５とがセットになって透明の包装袋６に同封されている。例文帳に追加

The greeting card set 1,which is a thank-you greeting card set, is enclosed in a transparent packaging bag 6 as a set containing an envelope 2, a printer paper 3, a CD-ROM 4 storing a greeting message and format, and a printed paper 5 showing an image 5a of a created greeting card. - 特許庁

包装紙を用いずとも、箱本体に挨拶状を付けることができ、しかも、折り重ねられる部分に挨拶状が挟まるおそれがなく、挨拶状の差し替え事故の発生を有効に防止し得る包装体の提供を図る。例文帳に追加

To provide a packaging body on which a greeting latter can be attached to a case main body without using a packaging paper, generating no fear that the greeting letter is clamped between sections to be folded and overlapped and effectively preventing the generation of a replacement accident of the greeting letter. - 特許庁

年賀状（ねんがじょう）とは新年に送られるはがきやカードを用いた挨拶状のことである。例文帳に追加

The nengajo is a postcard or a greeting card sent as a New Year's greeting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス