小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 振りの英語・英訳 

振りの英語

‐ぶり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 throw、sales talk、sales pitch、pitch


研究社 新和英中辞典での「振り」の英訳

‐ぶり …振り


ふり 振り


「振り」を含む例文一覧

該当件数 : 7530



例文

振り例文帳に追加

gesture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

振り例文帳に追加

behavior発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

振り例文帳に追加

PENDULUM - 特許庁

振り例文帳に追加

SWING WEIGHT - 特許庁

太刀一振り、二振り例文帳に追加

one swordtwo swords発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

振りローラの振り装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SWINGING SWING ROLLER - 特許庁

例文

振り込み用紙例文帳に追加

bank transfer form - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「振り」の英訳

振り

読み方:ふり

とも書く

(1)

文法情報名詞助数詞
対訳 swing; shake; wave; swinging

(2)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 appearance; behaviour

(3)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳(oft. after a noun+の or verb in the dictionary form) pretence (pretense); show; pretending (to)

(4)

文法情報名詞形容詞相当語句/ノ形容詞)(かな表記多い
対訳 going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

(5)

文法情報名詞
対訳 move (dance); postures

(6)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳(oft. as フリ) lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up

(8)

文法情報接尾辞助数詞
対訳 counter for swords, blades, etc.

(9)

文法情報名詞)(古語
対訳 not wearing underwear or pants


振り

読み方:ぶり

(1)

文法情報接尾辞)(かな表記多い
対訳 style; manner; way


コンピューター用語辞典での「振り」の英訳

振り

読み方 フリ

racking

参照

機械工学英和和英辞典での「振り」の英訳

振り

EDR日英対訳辞書での「振り」の英訳

振り

読み方 ブリフリ

appearances


振り

読み方 フリ

choreographyswing

日英・英日専門用語辞書での「振り」の英訳

振り

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「振り」の英訳

振り

斎藤和英大辞典での「振り」の英訳

振り

読み方 ぶり

接尾詞

(=way; manner


用例
働きぶり
武者ぶりの意味なら)behaviour―(功労意味なら)―services
男ぶり好い
He is good-looking.
女ぶりがった
She has improved in her looks.
とっても女ぶりがらぬ
She keepsin) her good looks.
女ぶりがった
She has lost her good looks.
盆栽ぶりを
A dwarf-tree is prized for its grace and elegance.
この枝ぶり好い
This tree has graceful branches.
ぶりが好い
The maple has a beautiful foliage.
このぶりが好い
This bird has a beautiful plumage.
あの花嫁ぶりはさぞかろう
How well she must play the bride!―bride it!
老人ぶりが好い老人ぶりが悪い
He wears his age wellwears his years ill.
形容詞相当語句
前置詞相当語句

1

(=)for (so many


用例

2

(=って)after



振り

読み方 ふり

名詞

1

(=偽りの真似pretence; feint; sham:(=する) to pretendto do something); to professto be something); to make believethat one does something); to feign (something); to sham (something); to make a feintof doing something); to make as if (one were doing something


2

(=うわべsimulation; dissimulation:(=する) to dissemble; to simulate; to dissimulate


3

(=manner; manners


用例
彼は{なり}にもふりにも構わない
He is careless about his personal appearance.
助数詞
形容詞相当語句

Casual; chance


Weblio専門用語対訳辞書での「振り」の英訳

振り

swing

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「振り」の英訳

振り

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「振り」の英訳

振り...

Dance...


振り?

Weblio例文辞書での「振り」に類似した例文

振り

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「振り」を含む例文一覧

該当件数 : 7530



例文

振り返る.例文帳に追加

look back発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大[小]振り.例文帳に追加

a long [short] swing発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

振り子時計例文帳に追加

a pendulum clock発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

振り子が動く例文帳に追加

The pendulum swings.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

振り向く例文帳に追加

to look backlook roundlook over one's shoulder発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

振り向いて。例文帳に追加

Turn around. - Tatoeba例文

愚かな身振り例文帳に追加

a footling gesture発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

振り上げる例文帳に追加

to swing up発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


振りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「振り」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS