Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 振り返るの英語・英訳

意味

例文 (88件)

振り返るの英語

^{ふりかえる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 look back、review、retrospect、turn、look back、look backward

〈後ろを〉 look [turn] around; look back 《at》
〈過去を〉 ⇒

例文	look back：振り返る. ◇ take a glance backward：後ろを振り返る ◇ Don't dwell on the past：過去を振り返るな ◇ Look back on activities：活動を振り返る ◇ look backward to the 60's：1960年代を振り返る ◇ Don't look back.：後ろを振り返るな。 ◇ Don't look behind.：後ろを振り返るな ◇ Run away, and don’t look back!：逃げろ、後ろを振り返るな！...... もっと見る（全88件）

研究社新和英中辞典での「振り返る」の英訳

ふりかえる^１振り返る

〈後ろを〉

look [turn] around; look back 《at》

ちょっと振り返って見る

take a backward glance 《at》

彼女は通る人が皆振り返って見るほどの美人だった. She was such a beauty that heads turned when she passed.

見慣れた風景なのでだれも振り返って見ようとしなかった. The sight was so familiar that no one thought of looking (at it) twice.

〈過去を〉 ⇒

→かえりみる

過去を振り返る

look back over the past

think back to the old days

think backward

自分の歩いてきた道を振り返る

look back over one's career

過去を振り返って

looking back

【形式ばった表現】 in retrospect.

日本で教鞭をとった年月を振り返って, 教えたことよりも学んだことの方がはるかに多いのに気がつく. Looking back on my years of teaching in Japan, I realize that I learned far more than I taught.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「振り返る」を含む例文一覧

該当件数 : 88件

例文

振り返る.例文帳に追加

look back発音を聞く - 研究社新英和中辞典

後ろを振り返る例文帳に追加

take a glance backward - Eゲイト英和辞典

過去を振り返るな例文帳に追加

Don't dwell on the past発音を聞く - Weblio Email例文集

活動を振り返る例文帳に追加

Look back on activities - Weblio Email例文集

1960年代を振り返る例文帳に追加

look backward to the 60's - Eゲイト英和辞典

後ろを振り返るな。例文帳に追加

Don't look back.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

後ろを振り返るな例文帳に追加

Don't look behind. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「振り返る」の英訳

振り返る

読み方：ふりかえる

振りかえる、ふり返る、振返るとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞、他動詞）
対訳	to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「振り返る」の英訳

振り返る

動詞

1 look back, review, retrospect

振り返る（一定期間、一連の出来事）

(look back upon (a period of time, sequence of events))

she reviewed her achievements with pride 彼女は、誇りをもって自分の業績を振り返った

2 turn

抽象的な意味でも、方角または方向を変える

(change orientation or direction, also in the abstract sense)

Turn towards me 私に任せてください

The mugger turned and fled before I could see his face 私が顔を見る前に強盗は方向を変え逃げた

She turned from herself and learned to listen to others' needs 彼女は自己中心をやめ他人の要求を聞くようになった

3 look back, look backward

人の背中の方を見る

(look towards one's back)

don't look back while you walk 歩いている間、後ろを振り向かないで下さい

「振り返る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「振り返る」の英訳

振り返る

読み方フリカエル

look back；review

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「振り返る」の英訳

振り返る

look back; turn around; look over one's shoulder; turn head

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「振り返る」を含む例文一覧

該当件数 : 88件

例文

逃げろ、後ろを振り返るな！例文帳に追加

Run away, and don’t look back!発音を聞く - Weblio Email例文集

自分がやったことを振り返る。例文帳に追加

I think back on what I have done. - Weblio Email例文集

ひな人形で１年を振り返る例文帳に追加

Looking Back on the Year With Hina Dolls発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

過ぎた１年を振り返る例文帳に追加

think back over the past year - Eゲイト英和辞典

すでに起こった出来事を振り返ること。例文帳に追加

looking back at events that have already taken place.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

彼は私に後ろを振り返るなと言った。例文帳に追加

He told me not to look behind.発音を聞く - Tanaka Corpus

イギリスでの思い出を振り返る度に寂しくなります。例文帳に追加

I get lonely whenever I look back on my memories of England.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。例文帳に追加

I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「振り返る」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (88件)

類語

和英辞書の「振り返る」の用語索引

振り返るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

振り返るの英語

研究社 新和英中辞典での「振り返る」の英訳

ふりかえる１ 振り返る

「振り返る」を含む例文一覧

JMdictでの「振り返る」の英訳

振り返る

日本語WordNet(英和)での「振り返る」の英訳

振り返る

EDR日英対訳辞書での「振り返る」の英訳

振り返る

Weblio英和対訳辞書での「振り返る」の英訳

振り返る

「振り返る」を含む例文一覧

「振り返る」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「振り返る」の英訳

ふりかえる^１振り返る