挿換えるの英語

そしてそのような入換領域内の全部又は一部の画素データを、挿入画像データに置き換える処理を行って入換画像データを生成する。例文帳に追加

The whole or partial pixel data in the above replacement area are replaced with insertion image data, thereby generating replacement image data. - 特許庁

ビデオカメラが移動電話に挿入されたときを検出し、カメラモジュールからの映像信号を受信するように移動電話を切り換える。例文帳に追加

The moment of a video camera insertion into the mobile telephone set is detected and the mobile telephone set is switched so as to receive a video signal from the camera module. - 特許庁

挿入後、拡張器2を開口部をさらに拡げるために押し込むことができるように、針1をガイドワイヤー40と置き換える。例文帳に追加

After the insertion, the needle 1 is replaced for a guide wire 40, so that the expander 2 is further pushed in for enlarging the opening part. - 特許庁

隠蔽情報挿入判定部４により隠蔽情報を挿入すると判断された場合、隠蔽情報挿入部５は、入力された輝度信号の量子化係数内の予め規定された高域成分を隠蔽情報と置き換える。例文帳に追加

When it is judged by the judging parts 4 that the masking information is to be inserted, a masking information inserting part 5 replaces a high region component which is previously defined in the quantization coefficient of the inputted luminous signal by the masking information. - 特許庁

オーディオ出力ソース選択部２５では、通常の出力の切換作動として、例えばＣＤ４５の出力中に挿抜可能で録音可能なソースとしてメモリカード４９を挿入したとき、メモリカードの出力に切り換える。例文帳に追加

In an audio output-source selection section 25, as a normal switching operation of output, for example, when the memory card 49 is inserted during outputting the CD 45 as a source which is removable and recordable, switching to the output of the memory card is performed. - 特許庁

ダミーパケットをトランスポートストリームに挿入するダミーパケット挿入回路３１を設け、トランスポートストリーム中に同期コードが存在しないパケットが含まれる時にダミーパケットに置き換える。例文帳に追加

The transmitter is provided with a dummy packet insert circuit 31 that inserts a dummy packet to a transport stream and in the case that a packet without a synchronization code is in existence in a transport stream, the packet is replaced with the dummy packet. - 特許庁

プルダウンエラー検出回路２７では、倍速変換部２６からのフィールド内挿補間信号を評価して、２重画像であると判断すれば、フィールド内挿補間信号を動き適応型補間信号に置き換える。例文帳に追加

In a pull-down error detection circuit 27, a field insertion interpolation signal from a double-speed conversion section 26 is evaluated, and is replaced with a motion adaptive interpolation signal when it is determined that the signal is a double image. - 特許庁

カラー撮像手段、可視カットフィルター、およびカラーまたは白黒の画像を表示する表示手段を有し、可視カットフィルターの挿脱に応じてカラー、白黒画像を切換える手段と撮像素子のゲインを切換える手段を有する。例文帳に追加

This fundus camera is provided with color image pickup means, a visible cut filter, display means displaying color or black/white image, means changing over between the color and black/white images according to the insertion/detachment of the visible cut filter, and means changing a gain of the imaging devices. - 特許庁