小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 捨て身の英語・英訳 

捨て身の英語

すてみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Double Up


研究社 新和英中辞典での「捨て身」の英訳

すてみ 捨て身

捨て身になる

get [【形式ばった表現】 become] desperate; resort to one's last trick

背水の陣をしく〉 burn one's boats [bridges] (behind one)

兵士捨て身国のためにった. The soldier fought for his country at the risk of his life.

「捨て身」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

捨て身になる例文帳に追加

to abandon oneself to despairbecome desperaterisk one's life発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

捨て身になってかかった例文帳に追加

I went at it with the courage of despairat the risk of my life.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

使い捨て身体排泄物取出器例文帳に追加

DISPOSABLE BODILY EXCREMENT REMOVER - 特許庁

兵士は捨て身で国のために戦った.例文帳に追加

The soldier fought for his country at the risk of his life.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

格闘技における,捨て身技という技例文帳に追加

in martial arts, a technique called sacrifice trick発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

太平洋戦争の分岐点と記された、我々の海軍機動部隊の捨て身の勇敢さ−G.C.マーシャル例文帳に追加

the desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the Pacific war- G.C.Marshall発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

捨て身で源蔵は一計を案じるが、捕縛にやってきたのは事情を知り尽くした松王丸。例文帳に追加

Genzo tried to scheme with his life at risk, but the one that appeared to arrest him was Matsuomaru, who knew well of the situation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「捨て身」の英訳

捨て身


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「捨て身」の英訳

捨て身


Weblio例文辞書での「捨て身」に類似した例文

捨て身

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「捨て身」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

特殊部隊は捨て身の海賊からフィリップス船長を救出できるのだろうか。例文帳に追加

Will the SEALs be able to rescue Phillips from the desperate pirates? - 浜島書店 Catch a Wave

一揆の総指揮をとっていた本願寺佐堯や下間頼旦は弾丸に倒れたが、騙し討ちに激怒した一揆兵は捨て身の反撃に出て寄せ手本陣に突入、支えきれず信広は討ち死にした。例文帳に追加

Sagyo of Hongan-ji Temple, the leader of the uprising, and Raitan SHIMOTSUMA were shot and killed, and the surviving rebels became furious at the deception, fought back desperately and burst into the attackers' headquarters, which Nobuhiro couldn't stop and died in the battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

傷を治してからまず捨て身の覚悟でやるために自分の墓を用意して、それから京都・奈良・大阪を見物しながら日本刀や仕込み杖、猟銃を買い時機を待った。例文帳に追加

After healing the wounds, Kumataro prepared a tomb for himself to fight the enemy at all risk, and then, visited Kyoto, Nara and Osaka to buy Japanese swords, sword canes and hunting guns, and bode his time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

排泄物の混合化防止並びに排泄部の周囲から排泄物の拡散と漏泄を防止し、且つ排泄物を収容した容器のみの取り替えが容易な使い捨て身体排泄物取出器。例文帳に追加

To provide a removable bodily excrement remover preventing mixing of excrement and diffusion and leakage of the excrement from around an excreting part, while making it easy to replace only a container holding the excrement. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


捨て身のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS