| 意味 | 例文 |  |
JMdict |
 
|
機械工学英和和英辞典 |
|
電気制御英語辞典 |
|
和英河川・水資源用語集 |
|
法令用語日英標準対訳辞書 |
|
学術用語英和対訳集 |
|
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
日英・英日専門用語辞書 |
|
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
Weblio英和対訳辞書 |
|
「排出基準」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
地域によって排出基準が違う（→ごみ問題）。
The discharge standard varies depending on the region (=> garbage problem). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
３ 前項に規定する分別の基準が定められたときは、当該市町村の区域内において容器包装廃棄物を排出する者は、当該基準に従い、容器包装廃棄物を適正に分別して排出しなければならない。
(3) When sorting standards prescribed in the preceding paragraph have been set, those who discharge waste containers and packaging within the area of the municipality shall discharge waste containers and packaging by properly sorting them in accordance with the standards. - 日本法令外国語訳データベースシステム
４ 第二項に規定する分別の基準を定めた市町村は、当該市町村の区域内において容器包装廃棄物を排出する者が当該分別の基準に従い容器包装廃棄物を適正に分別して排出することを促進するために必要な措置を講ずるよう努めるものとする。
(4) The municipal government which sets sorting standards prescribed in paragraph 2 shall endeavor to take measures necessary to promote those who discharge waste containers and packaging within the area of the municipality to discharge waste containers and packaging by properly sorting them in accordance with the sorting standards. - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| 排出基準のページへのリンク |
