研究社 新和英中辞典

はいすい^２ 排水

1

〈水を外に吐き出させること〉

draining; drainage

排水する

〈吐き出させる〉 drain (off); pump out (ポンプで)

排水がよい[悪い]

the drainage 《of the field》 is good [bad, poor]

be well [badly] drained

drain well [badly, poorly]

用例

このテニスコートは排水がよいから雨が止めばすぐ利用できる. As this tennis court drains rapidly [well], we can start to play as soon as the rain stops.

2

〈船舶の〉

displacement

排水する

displace.

排水管

a drainpipe

排水溝

a drain (ditch)

排水工事

drainage work(s)

排水トン数

displacement tonnage

排水ポンプ

a drainage pump

排水量

displacement

用例

今度できた船は排水量が 3 万トンある. The new ship has a displacement of 30,000 tons [displaces 30,000 tons].

斎藤和英大辞典

排水

読み方 はいすい

名詞

1

（＝水を流し出すこと）drainage:（=する） to drain （a place）; to drain off the water

用例

排水盆地
a drainage-basin

2

（＝水を押し退けること）displacement:（=する） to displace （so many tons of water）

用例

排水トン数
displacement tonnage

この船の排水は一万トン
The ship displaces 10,000 tons.

JMdict

排水

読み方：はいすい

（名詞、サ変名詞） drainage

和英マシニング用語集

排水

drainage

機械工学英和和英辞典

排水

drain

---

排水（衛生）

drain，drainage

和英河川・水資源用語集

排水

sewage; dewatering; wastewater; effuluent; drainage

---

排水〔ボーリング〕

wash water

---

排水〔掘削孔〕

dewatering

学術用語英和対訳集

排水

guttation; wastewater; drainage

JST科学技術用語日英対訳辞書

排水

guttation; drain; draining; pumping out; drainage; waste water

英和防災用語集

排水

drainage

英和医学用語集

排水

effuent

集団災害医学用語

排水

読み方：はいすい

drains

英和実験動物学用語集

排水

drainage

---

排水

waste drainage

日本語WordNet(英和)

排水

【動詞】

drain

液体がない

(empty of liquid)

We drained the oil tank 私たちは給油タンクを空にした

【名詞】

drain, drainage

液体を流し出すことで何かを空にすること

(emptying something accomplished by allowing liquid to run out of it)

>>「排水」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

排水

guttation，drain，sewage，draining，dewatering，flush，drainage，waste water

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

排水

effluent; sewage; waste water; exhaustion; drainage; drain water; draining; pumping out; drain; discharging water; guttation; discharge water; drainage water

Weblio英和対訳辞書

排水

dewatering

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。