掛かり合うの英語

形状保持体１の両端が絡むように捩ると、形状保持体１は、長尺材２が捩られた状態の形状を保持するとともに、係止材３同士が引っ掛かり合う。例文帳に追加

If both ends of the shape keeping body 1 are twisted, the shape keeping body 1 keeps the shape in which the long body 2 is twisted, and the locking members 3 are locked to each other. - 特許庁

そして、挿入孔４ａは、角シャフト１を、４５°の軸回り方向の回動間隔で、挿入可能に形成され、かつ、挿入孔４ａは、その挿入孔４ａに挿入された角シャフト１がその軸回り方向に回動しないように、その角シャフト１と掛かり合う掛合部４ｃを有している。例文帳に追加

The insert hole 4a is formed so that the square shaft 1 can be inserted therein at circumferential intervals of 45°, and comprises a hooking part 4c hooked to the square shaft 1 so that the square shaft 1 inserted into the insert hole 4a is not rotated about the axis thereof. - 特許庁

アッパレール１２とロアレール１１とが、それぞれ、互いに掛かり合う所定の断面形状を持つ１種類のレールパーツＲＰをレール幅方向に２個ずつ互いに反転させた形で繋げた線対称の断面形状から成る構成とされており、互いに共通の１種類の部品から成る。例文帳に追加

The upper rail 12 and the lower rail 11 have structures comprising the cross-sectional shape of the line symmetry that ties, in a shape inverting two pieces of one kind of rail parts RP having prescribed cross-sectional shapes that connect mutually to the rail width direction mutually respectively, and mutually comprise one common kind of part. - 特許庁

この補助リード部材13がはめ込まれ、引っ掛け部14と掛かり合う治具側引っ掛け部23を設けたリードフレーム載置凹部19を形成した接合用治具17を用いて配線基板に接合することにより、接合部への応力の悪影響をなくすことができる。例文帳に追加

The adverse effect of the stress to the junction part is removed by setting the auxiliary lead member 13 and by joining the lead frame to the wiring board, using a jig for junction 17 where a recess 19 for placement of a lead frame provided with a hook 23 on jig side which engages with the hook 14 with each other. - 特許庁

この掛合部９は、前記配線部材５に設けられた掛止部１１と掛かり合うようにして、板ばね３と配線部材５とが所定範囲以上離れないようにするとともに、板ばね３が配線部材５と独立して変形できるようにする。例文帳に追加

This connector 9, in the form of engaging with a stopper 11 provided in the wiring member 5, works so that the leaf spring 3 and the wiring member 5 are not separated more than a prescribed range, enabling the leaf spring 3 to be deformed independently from the wiring member 5. - 特許庁

内蔵アンテナ１は、給電される少なくとも１つの給電アンテナ素子３、給電アンテナ素子と容量結合する少なくとも１つの無給電アンテナ素子２、及び給電アンテナ素子と無給電アンテナ素子を保持する保持体４を有し、無給電アンテナ素子２の一部と保持体４の一部とは、容量結合に影響しない位置において掛かり合うよう構成される。例文帳に追加

The built-in antenna 1 includes at least one feeding antenna element 3 which is energized, at least one parasitic antenna element 2 capacitively coupling to the feeding antenna element, and the support body 4 for supporting the feeding antenna element and the parasitic antenna element, and part of the parasitic antenna element 2 and part of the support body 4 are engaged with each other at positions not affecting the capacitive coupling. - 特許庁

シール材５は、その内周に突部１６、２７が形成されて、コルゲイト管２１に継手１からの引き抜き力が作用したときに突部１６、２７がこのコルゲイト管２１に軸心方向に掛かり合うことで、収容部７においてコルゲイト管２１とともにこのコルゲイト管２１の引き抜き方向に移動できる。例文帳に追加

The sealing material 5 is formed with projections 16, 27 in its inner circumference so that, when a force pulling out from the joint 1 is applied to the corrugated tube 21, the projections 16, 27 are axially locked to the corrugated tube 21 so as to move in the pull-out direction of the corrugated tube 21 in the storage part 7 along with the corrugated tube 21. - 特許庁