接合作業の英語

そして、１つの接合ポイントにおいて、その接合作業回数が予め定めた接合作業回数と一致した場合は、他の接合ポイントで接合作業を行う。例文帳に追加

At one welding point, when the number of the welding works corresponds with the predetermined number of the welding works, the welding work is conducted at another welding point. - 特許庁

骨接合作業の作業性を向上させ、且つ、強固な接合状態を維持することを可能にする骨接合装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an osteosynthesis appliance improving the workability of the osteosynthesis work and capable of holding a strong joining state. - 特許庁

接合作業が短時間で終わり、作業効率がよいパネルの接合構造及び接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure and a joining method for panels of high working efficiency finishing joining work in a short time. - 特許庁

柱梁接合構造体の柱梁接合部と梁接合部における現場打ちコンクリート作業を省略して現場作業を軽減する。例文帳に追加

To reduce field work by eliminating cast-in-place concrete work at a column-beam joint part and a beam joint part of a column-beam joint structure. - 特許庁

この方法により、縦配管の配設作業（接合作業）を正確にかつ能率よく行うことができる。例文帳に追加

With this method, arrangement work (bonding work) of the vertical piping can be appropriately and efficiently performed. - 特許庁

鋼管の溶接接合のための芯出し作業において、作業能率の向上、接合鋼管の品質の改善並びにコストダウンを計る。例文帳に追加

To improve working efficiency and joined steel tube quality and to reduce a cost in aligning work for welding joining of steel tubes. - 特許庁

作業環境や作業品質を良好に維持可能な異種金属パネルの接合構造および接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure and a joining method for different kinds of metallic panels for maintaining work environment and work quality in a satisfactory condition. - 特許庁

冷却液の液漏れ確認作業を接合作業毎に行う必要がないパイプ接合用加熱コイルを提供する。例文帳に追加

To provide a heating coil for pipe jointing, which does not require an operation for checking leakage of cooling liquid for each jointing operation. - 特許庁