接続語の英語

一方、再評価部１５は、単語接続情報記憶部１６に記憶された単語接続関係を、逐次修正し、制御部１１は、その修正後の単語接続関係に基づいて、音声認識結果となる単語列を確定する。例文帳に追加

A re-evaluating part 15 corrects word connecting relation stored in the storage part 16 one by one and the control part 11 establishes the word string to be the voice recognizing result based on word connecting relation after correction. - 特許庁

意味を加えることを表現する単位の接続語の関係例文帳に追加

the conjunctive relation of units that expresses the addition of their meanings発音を聞く  - 日本語WordNet

接続詞でつながった言語単位（単語、句または節）同士の文法的関係例文帳に追加

the grammatical relation between linguistic units (words or phrases or clauses) that are connected by a conjunction発音を聞く  - 日本語WordNet

障害が脳の様々な言語中心を接続している連合神経路にあるとされる失語症例文帳に追加

aphasia in which the lesion is assumed to be in the association tracts connecting the various language centers in the brain発音を聞く  - 日本語WordNet

言語処理機能を、端末装置５と通信回線で接続された言語処理サーバー６に持たせる。例文帳に追加

A language processing server 6 connected by a communication line to a terminal device 5 is provided with a language processing function. - 特許庁

自動音声認識システムにおける孤立語句コマンド認識及び接続語句コマンド認識の同時対応例文帳に追加

SIMULTANEOUS SUPPORT OF ISOLATED AND CONNECTED PHRASE COMMAND RECOGNITION IN AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION SYSTEMS - 特許庁

日本語及び英語についても同様の手順により、それぞれ日本語ＯＳサーバ１、英語ＯＳサーバ２に自動接続する。例文帳に追加

For Japanese and English, a Japanese OS server 1 or an English OS server 2 is automatically connected through the similar procedures. - 特許庁

「サモラフ」は動詞「モラフ（候）」に語調を整える接頭語「サ」が接続したもので、「モラフ」は動詞「モル（窺・守）」に存在・継続の意の助動詞（動詞性接尾語ともいう）「フ」が接続して生まれた語であると推定されている。例文帳に追加

"Samorafu" is a combination of the verb "morafu" (meaning wait) and the prefix "sa", which was added to fix the rhythm of the word, and the verb "morafu" is thought to have come from the verb "moru" (meaning lookout, guard) and the suffix "fu", which was added to include the nuance of "existence" or "continuance".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス