揉消すの英語

マッサージ機の揉み動作中の歯車の歯当りの変化による打撃音を解消する。例文帳に追加

To solve generation of gear sound caused by changing in teeth contact of gears during massaging action in a massaging machine. - 特許庁

灰皿装置における煙草を揉み消す部分を、この揉み消す部分の下方に設けた受光部を通じ受け入れられる光により、十分に照らせるようにする。例文帳に追加

To sufficiently illuminate a part for crushing out a cigarette in an ash tray device by a light received through a light-receiving part provided below the crushing out part. - 特許庁

指先で揉消すことなくタバコの火を消し、かつタバコが表面に見えないことができる灰皿を提供する。例文帳に追加

To provide an ashtray which allows to put out a cigarette without stubbing it out, while keeping it unseen. - 特許庁

モータの出力軸と揉みローラ等の回転軸との間に介装される減速装置におけるギヤ軸とモータ出力軸との芯ぶれを解消する。例文帳に追加

To prevent misalignment between a gear shaft and a motor output shaft in a reduction gear interposed between the motor output shaft and the rotating shaft of a massaging roller or the like. - 特許庁

飛行機・電車・車などの移動中に手軽に使用することが可能であり、マッサージ効果とともに、温熱効果等を得ることができ、手や足の疲れやむくみ等を解消することができ、且つ揉み上げたり、揉み下げる効果などによってエコノミー症候群などの防止に効果があるマッサージ器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a massaging tool handily used when traveling in an airplane, a train and a car, provide a hyperthermic effect as well as a massaging effect, remove the fatigue and swelling of a hand, a foot and a leg and prevent the economy-class syndrome by the effects of massaging up and down. - 特許庁

この発明は、揉み海苔微小片から、その中に混在している異物を簡便な装置を用いて効率的に選別して除去し、異物に関する従来の問題点を解消するとともに、その生産工程で発生する海苔微小片の新たな用途開発に資することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing foreign matters from minute pieces of laver comprising efficiently selecting foreign matters getting mixed in rubbed-down minute pieces of laver using a simple device, eliminating the foreign matter so as to solve conventional problems regarding the foreign matters and to contribute development of novel use of the minute pieces of laver generated in a production process. - 特許庁

互い違いに配列した内外のセルでカフを構成し、各セル間の非伸縮部分を無くして揉み残しを解消すると共に、そのための構成は特に製作工数と部品点数を削減して生産性の向上とコストの低減を図ることなどが可能な空気圧マッサージ器用空気袋を提供する。例文帳に追加

To provide an air bag for a pneumatic massaging device, constructing a cuff using inner and outer cells arrayed in a zigzag to eliminate non-expandable part between cells to eliminate a portion left undone, and especially to decrease the manufacturing man-hour and the number of parts in the construction to improve productivity and reduce the cost. - 特許庁