研究社 新和英中辞典

ていき^２ 提起

提起する

bring up [forward] 《a proposal》

raise 《a question》

pose 《a problem》

propose

用例

彼は重要な問題を提起した. He brought up a very important question.

斎藤和英大辞典

提起

読み方 ていき

名詞

Institution:（=する） to institute （a suit）; to raise （a question, etc.）

用例

訴訟を提起する
to institute a suit against one―institute legal proceedings against one―proceed against one―bring an action against one

異論を提起する
to raise an objection

問題を提起する
to raise a question

JMdict

提起

読み方：ていき

（名詞、サ変名詞） bring suit; file a claim; raise a question

法令用語日英標準対訳辞書

提起

filing

使い分け基準

原則

institution

使い分け基準

刑事手続等

用例(和文)

公訴を提起する

用例(英文)

institution of prosecution

JST科学技術用語日英対訳辞書

提起

presentation; raising

ライフサイエンス辞書

提起

*** ていき

(vt) pose ***

関連語

提出

用例

pose [課す]

Accessing and analyzing the exponentially expanding genomic sequence and functional data pose a challenge for biomedical researchers. (Genome Res)

Enteral nutrition is more efficacious and poses lower risks than parenteral nutrition. (Curr Opin Gastroenterol)

pose [ポーズ]

To assess the applicability of these methods to de novo active-site design, the effect of small ligand motions around the native pose is also examined. (Proc Natl Acad Sci USA)

pose [(危険，問題を)引き起こす]

Additionally, potential differences in risk of gout posed by different alcoholic beverages have not been assessed. (Lancet)

Pandemic influenza viruses pose a significant threat to public health worldwide. (Cell)

pose [(問題を)提起する，提出する]

The presence of the same toxic activity only in distantly related organisms poses an interesting and medically important question in molecular evolution. (Bioinformatics)

Metastasis is a significant event in cancer progression and continues to pose the greatest challenge for a cancer cure. (Cancer Res)

poseの共起表現

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

提起

presentation; submission; litigation; raising; filing; institution