小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 揚げ足取りの英語・英訳 
意味例文 (2件)類語 

揚げ足取りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 faultfinding、carping


ハイパー英語辞書での「揚げ足取り」の英訳

揚げ足取り

quiddity

出典元索引用語索引ランキング

「揚げ足取り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2件



例文

揚げ足取りの衒学者例文帳に追加

a captious pedant発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

あれは揚げ足を取りたがる男だ例文帳に追加

He is a captious man―a caviller.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「揚げ足取り」の英訳

揚げ足取り

読み方：あげあしとり

あげ足取り、あげ足とり、挙げ足取り、揚足取り とも書く

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 faultfinding; carping; quibbling; cavilling; caviling

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「揚げ足取り」の英訳

揚げ足取り

名詞
faultfinding, carping

しつこく取るに足りない不当な批判

(persistent petty and unjustified criticism)

「揚げ足取り」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「揚げ足取り」の英訳

揚げ足取り

読み方 アゲアシトリ

caviler

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「揚げ足取り」に類似した例文

揚げ足取り

1

いかりを揚げる

例文

weigh anchor

2

凧を揚げる

例文

fly a kite

3

錨を揚げる

例文

to weigh anchor

4

のろしを揚げる

例文

to fire a rocket―light a signal-fire―show a beacon

5

たこを揚げる

例文

fly a kite

6

揚げる

例文

raise

7

なべで揚げる

例文

fry in a pan

8

帆を揚げる

例文

hoist sail

9

勝鬨を揚げる

例文

to give a shout of victory―crow over one's vanquished enemy

10

大音揚げて

例文

in a loud voice

11

名を揚げる

例文

to win fame―win renown―win laurels―reap laurels―make a name for oneself―make a noise in the world

12

団扇を揚げる

例文

to raise the fan

13

てんぷらを揚げる

例文

Fry tempura

14

油で揚げる

例文

to fry fish or vegetables （in oil）

15

衣を付けて揚げられた

例文

fried in batter

16

魚を揚げる

例文

fry fish

17

名を揚げること

例文

the action of raising one's reputation

18

油で揚げること

例文

to cook food in heated oil

19

順風に帆を揚げる

例文

to sail before the wind

20

油で揚げた

例文

a food that is cooked by frying

21

鯨波を揚げる

例文

to raise a war-cry

22

家名を揚げる

例文

to raise the family name―reflect credit on one's family

23

(物を)高く揚げる

例文

to elevate a thing

24

揚げ足取りの衒学者

例文

a captious pedant

25

国威を揚げる

例文

to raise the national prestige―enhance the glory of the nation

26

荷を陸へ揚げる

例文

to land cargo―discharge cargo

27

食物を揚げるためのなべ

例文

a pan used for frying foods

28

たっぷりの油で揚げる

例文

fry in deep fat

29

白旗を揚げる

例文

to show a white flag―display the flag of truce

30

麩を油で揚げること

例文

the action of frying wheat bran in oil

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「揚げ足取り」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (2件)類語 
和英辞書の「揚げ足取り」の用語索引

揚げ足取りのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「揚げ足取り」のお隣キーワード

揚げ衣

揚げ豆腐

揚げ超

揚げ足

揚げ足をとる

揚げ足を取る

揚げ足取り

揚げ足取りの

揚げ足取りの好きな

揚げ足取る

揚げ返し機

揚げ過ぎ

揚げ鍋

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS