揚水井戸の英語

揚水井戸水の水質改善による防錆方法例文帳に追加

RUST PREVENTION METHOD FOR PUMPED WELL WATER BY IMPROVEMENT OF WATER QUALITY - 特許庁

揚水井戸１０による地下水揚水時に、揚水井戸１０の周辺領域に設けられた複数の観測井戸１１ごとに、観測井戸１１での揚水量及び周辺井戸での揚水量、周辺領域での降雨量、地盤漏水量を求める。例文帳に追加

When pumping the underground water by a pumping well 10, a pumping discharge in an observation well 11, a pumping discharge in a surrounding well, a rainfall quantity in the surrounding area and a ground leakage water quantity are determined with respective plurality of observation wells 11 arranged in the surrounding area of the pumping well 10. - 特許庁

汚染土壌１６中の薬液が揚水用井戸１４から揚水されると、揚水用井戸１４の処理部材４０と接触する。例文帳に追加

When pumped up through a well 14 for pumping up water, the chemicals in the contaminated soil 16 contacts a processing structure 40 in the well 14 for pumping up water. - 特許庁

帯水層１２には注入井戸水１から揚水井戸２へ向う地下水の流れが生じる。例文帳に追加

The flow of underground water that flows from the injection well 1 to the pumping well 2 is generated in an aquifer 12. - 特許庁

揚水井戸１０から揚水ポンプ１４で地下水を揚水し、揚水した地下水を曝気槽１６に供給する。例文帳に追加

The ground water is lifted with a lift pump 14 from a suction well 10 and the lifted ground water is supplied to an aerator 16. - 特許庁

そして、注入井戸から土壌および地下水に水または薬剤を注入するとともに、各揚水井戸から地下水を揚水する。例文帳に追加

Then, the water or the chemicals is injected into the soil and the ground water from the injection well and the ground water is pumped from the respective pumping wells. - 特許庁

低濃度汚染領域は、加圧井戸６と揚水井戸７とを間隔をおいて設け、タンク１３より加圧井戸に注入した浄化処理液を汚染土壌１５中に浸透させ、揚水井戸７から汲み上げる。例文帳に追加

The lightly contaminated area is provided with a pressurizing well 6 and a pumping well 7 at a fixed interval, a purifying treatment liquid injected from a tank 13 into the pressurizing well is penetrated into contaminated soil 15 and pumped up from the pumping well 7. - 特許庁

揚水井戸２内が減圧されることにより、その周囲の土壌中の油及び水が揚水井戸２内に流れ込むと共に、揚水井戸２内の水層よりも上側の油層の油が吸引管５に吸引されて吸い出される。例文帳に追加

A pressure reduction of the inside of the pumping well 2 causes oil and water in the surrounding soil to flow into the pumping well 2 and oil in the oil layer above the water layer within the pumping well 2 is sucked out by the suction tube 5. - 特許庁