換気塔の英語

南の換気塔の高さは30m、大安寺のすぐ西とされている（付近の高さ規制は15m）。例文帳に追加

The south vent towers, at 30 meters in height, will be placed west of Daian-ji Temple (under 15 meters of height control in this area).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いまやこうした井戸や換気塔、そして幽霊たちの謎についてヒントが得られました。例文帳に追加

I had now a clue to the import of these wells, to the ventilating towers, to the mystery of the ghosts;発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

北の換気塔の高さは風致地区（第一種）内の規制に合わせた8mになるが、付近の住宅地は換気塔よりも高いため排煙をそのまま受ける可能性が示唆される。例文帳に追加

The north vent towers will be eight meters high, in compliance with regulations for the scenic (Class 1) area, which suggests that the neighborhood might experience the effects of emissions, because the ground level of the area is higher than that of the towers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風雨が換気塔に入り込んでも、この風雨の居室への直接の吹出しを極力抑えることができる換気塔構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide ventilation tower structure capable of restraining wind and rain from being diffused directly into a living room, even when the wind and rain come into a ventilation tower. - 特許庁

地下駐車場などを小さなランニングコストで換気する駐車場換気システムおよび、その換気システムなどに最適な冷却塔システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking area ventilation system ventilating basement parking area with a small running cost and a cooling tower system best for the ventilation system etc. - 特許庁

建物１の屋根２上に屋根裏と屋外とを連通させるための換気塔１０を立設した状態で設けられる。例文帳に追加

The ventilation tower 10 for communicating an attic with the outdoor is provided on a roof 2 of a house 1 in a standing state. - 特許庁

台風のように強い雨風の場合であっても確実に雨水の浸入を阻止し、しかも耐久性のある棟換気塔を提供する。例文帳に追加

To provide a ridge ventilation tower capable of surely preventing rainwater from intruding thereinto even when a strong rainy wind such as typhoon blows and having an increased durability. - 特許庁

構造物から放出される空気の汚染度を低減し得る空気浄化機構または構造物からの空気の放出を行うことなしに構造物内空間の空気浄化をなし得る空気浄化機構を提供すること、および、構造物への換気口や換気塔の設置を不要とすること。例文帳に追加

To provide an air cleaning mechanism which is capable of cleaning air in an intrastructure space without discharging the air from the air cleaning mechanism or a structure with a capability to lower the degree of contamination of the air to be discharged from the structure as well as making the installation of a ventilation hole or a ventilation tower to the structure unnecessary. - 特許庁