換算軸数の英語

主軸の温度上昇値を熱変位量に換算する換算係数を、切削水使用時と不使用時とで変更する。例文帳に追加

A conversion factor during use of cutting water to convert the temperature increase value of a main spindle into a thermal displacement amount during cutting water is varied from a factor during no use of cutting water. - 特許庁

切削水使用時には、換算係数を主軸と切削水との温度差に応じて調整する。例文帳に追加

During the use of cutting water, a conversion factor is regulated according to a temperature difference between the main spindle and cutting water. - 特許庁

なお、変化量は圧力板６１を連動する連動軸の開点数あるいはその換算値とする。例文帳に追加

The change quantity is set to the number of opening points of the linked shaft linking the pressure plate 61 or a conversion value thereof. - 特許庁

昇圧制限部１１０は、保護制御を実施すると判定されたとき、エンジン回転数と、車輪回転数をエンジン出力軸の回転数に換算した換算回転数とを比較し、両者の回転数の差が大きいほどホイールシリンダの昇圧速度を低下させる。例文帳に追加

When it is determined that the protection control is carried out, a part 110 for limiting pressure rising compares an engine rotational number with a converted rotational number obtained by conversion from a wheel rotational number to the rotational number of an engine output shaft, and lowers more the pressure rising rate of the wheel cylinder the larger the difference between both rotational numbers is. - 特許庁

移動制御軸に回転軸を含む数値制御装置において、回転軸の移動を含むコーナ加減速を行う際に、隣接するブロックにおける回転軸の移動ベクトルを直交３軸における移動ベクトルに換算する手段と、この換算されたベクトルを角度算出演算に当てはめてコーナ角度を求める手段とを含むコーナ加減速処理機能を有する。例文帳に追加

The numerical control machine containing a rotation axis in a movement control shaft, is provides with a corner acceleration /deceleration processing function which has a means to convert a movement vector of the rotation axis in an adjacent block to a movement vector at orthogonal three axes when performing corner the acceleration /deceleration including transfer of rotation axis; and a means to obtain a corner angle by applying this converted vector to an angle calculation operation. - 特許庁

水温と熱膨張係数とに基づいてバルブ傘→軸方向換算熱変形量ＶＣＬＲｄＩ，ＶＣＬＲｄＥ、バルブ軸方向熱変形量ＶＣＬＲａｘＩ，ＶＣＬＲａｘＥを算出し、これらに基づいてバルブ熱変形量ＶＤＣＬＲＩ，ＶＤＣＬＲＥを算出する。例文帳に追加

Converted heat deformation amounts VCLRdI, VCLRdE from the valves in the head direction to those in the axial direction of the valve, and valve axial direction heat deformation amounts VCLRaxI, VCLRaxE are calculated on the basis of a water temperature and the heat expansion coefficients, and valve heat deformation amounts VDCLRI, VDCLRE are calculated on the basis of these values. - 特許庁

勾配抵抗に相当する駆動軸トルク換算値Ｔ_dhg の絶対値が大きいほど、制御ゲイン補正係数Ｋ_V を大きくすることにより、勾配の大きい走行路で加減速時の応答性が向上する。例文帳に追加

The greater the absolute value of the driving shaft torque conversion value Tdhg equivalent to the gradient resistance, the better responsiveness on a road having a larger gradient at the acceleration/deceleration by increasing the control gain correction coefficient Kv. - 特許庁