揮発性脂肪酸の英語

炭素量が少なくなる揮発性のカプロン酸メチルあるいはカプリル酸メチルを主成分とし、潤滑性にすぐれた炭素数が20〜24の飽和脂肪酸を所定量配合し、残部が揮発性の溶剤からなる粉末安定剤。例文帳に追加

This powder stabilizer essentially consists of volatile methyl caproate or methyl caprylate in which the content of carbon is made small, in which 20-24C saturated fatty acid excellent in lubricity is blended by a prescribed amount, and the balance is composed of a volatile solvent. - 特許庁

固形油分と、揮発性炭化水素等の揮発性油分と、システイン及び／又はその誘導体と、デキストリン脂肪酸エステルとを含有することを特徴とする睫毛用化粧料。例文帳に追加

This cosmetic for the lashes comprises a solid oil, a volatile oil such as a volatile hydrocarbon, cysteine and/or its derivative and a dextrin fatty acid ester. - 特許庁

皮膜形成能を有する不揮発性のシリコーン油、脂肪酸アルキルエステル及び多価アルコールを、化粧料全量に対して１〜２０重量％含み、且つ皮膜形成能を有する不揮発性のシリコーン油：脂肪酸アルキルエステルの配合比率が重量比で、５：１〜１：５であり、必要により疎水化粉体を更に含む皮膚保護化粧料。例文帳に追加

This skin protecting cosmetic comprises 1-20 wt.% based on the whole amount of the cosmetic of a nonvolatile silicone oil having a film- forming ability, a fatty acid alkyl ester and a polyhydric alcohol in the formulation ratio of the nonvolatile silicone oil having the film-forming ability to the fatty acid alkyl ester of 5:1 to 1:5 by weight and, if required, further hydrophobized powder. - 特許庁

表面を被覆している高級脂肪酸若しくはその誘導体を、より低級の高・中級脂肪酸若しくはその誘導体で置換する銀粒子の製法、該銀粒子と揮発性分散媒とからなるペースト状物であり、加熱することにより該揮発性分散媒が揮散し該銀粒子同士が焼結して固形状銀になるペースト状銀粒子組成物。例文帳に追加

The method of manufacturing silver particles in which higher fatty acid coating a surface or its derivative is substituted with a further inferior higher/middle fatty acid or its derivative, and the paste-like silver particle composition which is a paste matter made of the silver particles and volatile dispersion medium and is made to be a solid silver by volatilizing the volatile dispersion medium by heating and sintering the silver particles with each other, are provided. - 特許庁

水素添加脂肪酸トリグリセリド、揮発性炭化水素化合物、熱可塑性エラストマー及び揮散性薬剤を含有することを特徴とする油性ゲル状薬剤。例文帳に追加

The oily gel-like medicine contains hydrogenated fatty acid triglyceride, a volatile hydrocarbon compound, thermoplastic elastomer and a volatile medicine. - 特許庁

耐水接着性、特に耐温水接着性が十分で、かつ、揮発性有機化合物の少ない脂肪酸ビニルエステル系樹脂水性分散液を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a fatty acid vinyl ester-based resin aqueous dispersion which has sufficient water-resistant adhesiveness, especially warm water-resistant adhesiveness and a small amount of a volatile organic compound. - 特許庁

（Ａ）水溶性多糖類、（Ｂ）ＨＬＢ値６以下であり、２５℃で液状の多価アルコール脂肪酸エステル型界面活性剤、（Ｃ）水素添加レシチン、（Ｄ）揮発性シリコーンを含有する油中水型乳化化粧料。例文帳に追加

The water-in-oil type emulsion cosmetic contains (A) a water-soluble polysaccharide, (B) a polyhydric alcohol-fatty acid ester type surfactant having ≤6 HLB value and liquid at 25°C, (C) a hydrogenated lecithin and (D) a volatile silicone. - 特許庁

硬化ひまし油、フィッシャー・トロプシュワックス、脂肪酸アルミニウム塩、揮発性炭化水素化合物、及び香料を含む油性ゲル状芳香剤組成物。例文帳に追加

The oily gel-like aromatic composition comprises a cured castor oil, a Fischer.Tropsch wax, a fatty acid aluminum salt, a volatile hydrocarbon compound and a perfume. - 特許庁