小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 揺らすの英語・英訳 

揺らすの英語

ゆらす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sway、rock、shake、agitate、judder、shake、jiggle、wiggle、joggle


研究社 新和英中辞典での「揺らす」の英訳

ゆらす 揺らす


「揺らす」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

彼は彼女の肩を揺らす例文帳に追加

He shook her shoulder.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ポプラ木の葉を揺らす例文帳に追加

quivering leaves of a poplar tree発音を聞く  - 日本語WordNet

ロッキングチェアーを揺らす.例文帳に追加

give a chair a rock発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

揺らすような足取りで歩くこと例文帳に追加

walking with a swaying gait発音を聞く  - 日本語WordNet

腰掛ける部分を揺らす座椅子例文帳に追加

LEGLESS CHAIR TO ROCK SEAT PART - 特許庁

ゆりかごを揺らす手は世界を支配する。例文帳に追加

The hand that rocks the cradle rules the world. - Tatoeba例文

例文

うなずくようにそっと前後に揺らす例文帳に追加

sway gently back and forth, as in a nodding motion発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「揺らす」の英訳

…を揺らす


JMdictでの「揺らす」の英訳

揺らす


EDR日英対訳辞書での「揺らす」の英訳

揺らす

読み方 ユラス

swing

Weblio例文辞書での「揺らす」に類似した例文

揺らす

例文

shake

例文

to shake or flourish about

例文

to rock a cradle

例文

The pendulum is swinging.

例文

a quaking bog

12

揺れ

例文

The house shook

例文

A cradle rocks from side to side.

例文

of someting, the condition of rolling with an earthquake or other vibration

例文

The ground started shaking.

22

わせて.

例文

with a shiver

例文

the buildings were badly shaken

例文

The flame wavered.

例文

to rock a child to sleep

26

家鳴りがして揺れ

例文

The house shook with a rumble.

27

大地揺れるのが感じられた。

例文

The earth was felt to tremble.

例文

I felt the house shake.

例文

The ceiling over my head shook.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「揺らす」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

前後に揺らすことができる、くぼんだ入れ物例文帳に追加

a trough that can be rocked back and forth発音を聞く  - 日本語WordNet

(ぶらんこを)足で揺らすようにさせる例文帳に追加

to make someone push a swing from behind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

突然,列車を揺らす衝撃があった例文帳に追加

Suddenly, there was a bump that shook the train. - Eゲイト英和辞典

ゆりかごを揺らす手は世界を支配する。例文帳に追加

The hand that rocks the cradles rules the world.発音を聞く  - Tanaka Corpus

体を前後に揺らすことで坂を上ることさえできる。例文帳に追加

You can even go uphill by swinging your body back and forth.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そのほか、横に揺らす「横しゃくり」や、梃子の原理を用いて「地車(ダンジリ)」を前後に揺らす「縦しゃくり」を行ったり、前後に走らせたりする。例文帳に追加

Other maneuvers include 'yokoshakuri' in which the danjiri is swayed sideways, 'tateshakuri' in which the 'danjiri' is swayed forward and backward by using the principle of leverage, and moving it forward and backward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香を燃やすための(特に宗教上の儀式において鎖で揺らす)容器例文帳に追加

a container for burning incense (especially one that is swung on a chain in a religious ritual)発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

支えられた物体を前後に揺らすことができる湾曲した支え例文帳に追加

a curved support that permits the supported object to rock to and fro発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


揺らすのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS