損傷モデルの英語

受入水の損傷状態にもかかわらず，下水排出の影響は，EPT，生物指数，モデル類縁度におけるクライテリア超過を招いた。例文帳に追加

Despite the impaired condition of the receiving water, the impact of the sewage discharge resulted in criteria exceedance in EPT, biotic index, and model affinity. - 英語論文検索例文集

受入水の損傷状態にもかかわらず，下水排出の影響は，EPT，生物指数，モデル類縁度におけるクライテリア超過を招いた。例文帳に追加

Despite the impaired condition of the receiving water, the impact of the sewage discharge resulted in criteria exceedance in EPT, biotic index, and model affinity. - 英語論文検索例文集

組織損傷後の慢性疼痛、ならびに急性炎症モデルにおける急性疼痛の発生に対する生体膜シーリング剤の提供。例文帳に追加

To provide a biomembrane sealing agent for a pain after tissue damage and occurrence of an acute pain in an acute inflammation model. - 特許庁

ヒトを含む動物の放射線によるDNAの損傷とその修復機構を調べるために用いられるモデル動物を提供すること。例文帳に追加

To provide a model animal used for investigating damage to DNA of animals including human by radiation and its repairing mechanism. - 特許庁

物体表面を走査し三次元モデルを損傷をうけにくく、低価格で作製するための方法およびシステムの提供。例文帳に追加

To provide a method and system for scanning an object surface and generating a three-dimensional model so as not to be hardly damaged at low cost. - 特許庁

本発明者らは、上記の課題を解決するために鋭意検討した結果、関節軟骨損傷モデルにおいて、VEGFを阻害することにより関節軟骨損傷を治療することが可能であることを見出した。例文帳に追加

As a result of keen examination, it is found that joint cartilage damage is treated by inhibiting VEGF in a joint cartilage damage model. - 特許庁

方法はまた、累積損傷推定値（３２４）をモデル（４０６、４０８）に入力するステップと、時間の経過に伴う損傷（４１０ａ、４１０ｂ）およびモデル（４０６、４０８）によって生成される品質評価（４１２ａ、４１２ｂ）を集約するステップとを含む。例文帳に追加

The method also includes a step for inputting the cumulative damage estimation value (324) to the models (406 and 408) and a step for integrating damage (410a and 410b) accompanying the lapse of time and quality evaluation (412a and 412b) generated by the models (406 and 408). - 特許庁

建物の損傷を精度良く知るために、地震波データタと建物構造特性の数学モデルを用いた時刻歴応答解析などの高度な手法によらず、同時に、前記震度、地表面最大加速度（PGA）等以上に建物の損傷と密接に関係した地震動強さの指標を提供すること例文帳に追加

To provide an indicator of the magnitude of seismic vibration which does not depend on high-grade methods such as time history response analysis using earthquake wave data and the mathematical model of building structure characteristics in order to find out damage to a building with high precision and which is more closely related to damage to a building than seismic intensity and peak ground acceleration (PGA). - 特許庁