携帯コンピューターの英語

携帯電話によるコンピューター予約入力実行システム例文帳に追加

COMPUTER RESERVATION INPUT EXECUTION SYSTEM BY CELLULAR PHONE - 特許庁

実用的なコンピューターと携帯電話による予約システムを提供する。例文帳に追加

To provide a practical reservation system by a computer and a cellular phone. - 特許庁

携帯電話メール及びコンピューター電子メールの配信点数の添付表示例文帳に追加

ATTACHMENT DISPLAY OF DISTRIBUTION SCORE OF CELLPHONE MAIL AND COMPUTER ELECTRONIC MAIL - 特許庁

携帯コンピューター機器の問題の多くを回避するモバイル・コンピューティングの新たなモデルを提案する。例文帳に追加

To propose a new model for mobile.computing to avoid many problems of a portable computer apparatus. - 特許庁

ユーザの顧客は自分のコンピューターや携帯電話でいつでもとこでもユーザの情報を検索することができる。例文帳に追加

The customer of the user can retrieves the information about the user at any time in any place by means of own computer or cellular phone. - 特許庁

携帯電話の操作方法を、パーソナルコンピューターに接続することで、インターネットから情報を入手し操作方法を学ぶ。例文帳に追加

The cellular phone operating method is learned using information obtained through the Internet by connecting the cellular phone to a personal computer. - 特許庁

売上情報を収集分析するホストコンピューターへの売上情報の送信を携帯電話で行うことができるようにした。例文帳に追加

A sales management system enables an operator to transmit sales data via a mobile telephone to a host computer that analyzes the sales data. - 特許庁

ナビゲーション装置および携帯端末装置、並びにそれらのコンピュータープログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

NAVIGATION APPARATUS AND PORTABLE TERMINAL DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMPUTER PROGRAM THEREOF - 特許庁