小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 撒き散らすの英語・英訳 

撒き散らすの英語

まきちらす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 disperse、sprinkle、scatter、dust、dot、distribute、spread、shed、disgorge、spill


研究社 新和英中辞典での「撒き散らす」の英訳

まきちらす 撒き散らす

1

〈撒いて散らすthrow about; scatter about; spreadpollutants》 about; 【形式ばった表現】 strewflowers》; sprinkle 《the floor with sand

うわさを撒き散らす

spread the rumor.


「撒き散らす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

撒き散らす行為例文帳に追加

the act of scattering発音を聞く  - 日本語WordNet

撒き散らすことにより覆う例文帳に追加

cover by strewing発音を聞く  - 日本語WordNet

エアゾールとして撒き散らす例文帳に追加

disperse as an aerosol発音を聞く  - 日本語WordNet

悪霊除けのため撒き散らす例文帳に追加

in Japanese religion, rice scattered to drive away evil spirits発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は噂を撒き散らすことはないだろう例文帳に追加

She won't dish the dirt発音を聞く  - 日本語WordNet

領域上に撒き散らす、またはばらまく例文帳に追加

strew or distribute over an area発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

悪霊除けのため米を撒き散らすこと例文帳に追加

in Japanese religion, the action of scattering rice in order to drive out evil spirits発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「撒き散らす」の英訳

撒き散らす


JMdictでの「撒き散らす」の英訳

撒き散らす


EDR日英対訳辞書での「撒き散らす」の英訳

撒き散らす

Weblio英語表現辞典での「撒き散らす」の英訳

(花などを)撒き散らす

品詞 動詞

訳語 beflower

備考 Be-flowerとも。


(花などを)撒き散らす

品詞 動詞

訳語 be-flower

備考 Beflowerとも。

Weblio英和対訳辞書での「撒き散らす」の英訳

撒き散らす

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「撒き散らす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

物や水をあちこちに撒き散らすようにさせる例文帳に追加

to make a person scatter or sprinkle something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

うわさや情報などを撒き散らすことができる例文帳に追加

to be able to spread a rumour発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

液体の一定の流れを供給するあるいは撒き散らす、冷却、洗浄あるいは殺菌の目的で例文帳に追加

supply with a constant flow or sprinkling of some liquid, for the purpose of cooling, cleansing, or disinfecting発音を聞く  - 日本語WordNet

寺院で法要を巌修する時に、仏を供養するため花や葉を撒き散らす例文帳に追加

At solemn Buddhist memorial services held in temples, flowers and leaves are scattered to make offerings to Buddha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

導火線型花火15の燃焼前線が他端側に移動しながら火花を撒き散らす例文帳に追加

The front lines of combustion of the fireworks with fuse wire 15 scatter about sparks, while moving to the other end side. - 特許庁

疫病を撒き散らすと同時に親切に迎え入れた農民に対しては万病に効く術を授けたとも言われている。例文帳に追加

It is said that although he spreads diseases, he bestows remedies for all diseases on farmers who welcome him kindly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光厳天皇に対する恨みから活火山のように炎を撒き散らす生霊となり、光厳天皇の代役となった一休を追い回す。例文帳に追加

Because of a grudge against Emperor Kogon, he changes into a vengeful spirit sprinkling flames like an active volcano, and chases Ikkyu, who stood in for Emperor Kogon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ガスや臭いを水に取り込み、周囲に悪臭を撒き散らすことはない上に水を節約する脱臭装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorization apparatus for capturing gas and a smell in water, without scattering malodor to the periphery, and further, saving water. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


撒き散らすのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS