操縦用空気の英語

操縦安定性に優れ、かつ湿熱劣化を抑制できるタイヤ用ゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition for tires achieving excellent steering stability and reducing hygrothermal aging, and a pneumatic tire using the rubber composition for tires. - 特許庁

操縦安定性と転動抵抗とを両立させることが可能な乗用車用空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial-ply tire for a passenger car capable of compatibly establishing maneuvering stability and rolling resistance. - 特許庁

操縦安定性を犠牲にすることなしに、乗り心地性の改善を軽量化に併せて実現した、乗用車用空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire for a passenger car being improved in comfortableness besides light weight, without the sacrifice of maneuverable stability. - 特許庁

重量の増加及び乗り心地の悪化を招くことなく、操縦安定性を向上することが可能な乗用車用空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To improve an drive stability without increasing weight and deteriorating riding comfort. - 特許庁

より高レベルな高速耐久性、高速操縦安定性を示す乗用車用空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire for a passenger car which exhibits high speed durability at a higher level and high speed operation stability. - 特許庁

操縦安定性、低燃費性、加工性をバランス良く改善しつつ、操縦安定性の低下を抑制できるビードエイペックス用ゴム組成物及び空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a bead apex rubber composition and a pneumatic tire, capable of improving steering stability, fuel economy and processability in a balanced manner and preventing degradation in the steering stability. - 特許庁

湿潤路面でのグリップ性能及び操縦安定性と乾燥路面でのグリップ性能及び操縦安定性を同時に向上させる空気入りタイヤ用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a pneumatic tire capable of improving the gripping performance and driving stability on a wet road surface, and the gripping performance and driving stability on a dry road surface at the same time. - 特許庁

空気入りタイヤの空気透過防止層（インナーライナー）に使用して、空気漏れによるタイヤ性能低下を抑制すると共に、タイヤの操縦安定性及び音吸収性を改良したゴム組成物並びにそれを空気透過防止層に用いた空気入りタイヤの提供。例文帳に追加

To provide a rubber composition which is used for the air permeation-preventing layers (inner liners) of pneumatic tires to prevent the deterioration of tire performances due to the leakage of air, and improves the steering stability and noise absorbability of the tires, and to provide a pneumatic tire using the rubber composition for the air permeation-preventing layer. - 特許庁