小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 擦り込むの英語・英訳 

擦り込むの英語

すりこむ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rub 《ointment、oil》 in [into]


研究社 新和英中辞典での「擦り込む」の英訳

すりこむ 擦り込む


「擦り込む」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

薬を擦り込む例文帳に追加

to rub an ointment into the skin発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(膏薬などを)塗って擦り込む例文帳に追加

to rub paint into a surface発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

圧縮画像データに情報を擦り込む際の画質の劣化を防ぐ。例文帳に追加

To provide a data insertion device that can prevent deterioration of image quality when inserting information to compressed image data. - 特許庁

傷口に塩を擦り込むようなまねはやめてくれ, 間違いは本人が誰よりも知っている.例文帳に追加

Don't rub it in; I am aware of my blunder better than anyone else is.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

かかる混合物を、多孔質舗装体の施工表面に擦り込むことで、保水性舗装を施工する。例文帳に追加

The mixture thus obtained is rubbed into the paving surface of the porous pavement body to construct the water retentive pavement. - 特許庁

静電スクリーン印刷装置は、機能性粉体13をスクリーン10に擦り込むローラー12を備えている。例文帳に追加

The printer includes a roller 12 for rubbing the functional powder 13 into the screen 10. - 特許庁

例文

舗装面の凹部に粒状材料を擦り込むための手段であって、駆動回転機構3により回転される円板1の底面に、回転方向に向かって内曲り状をなした複数の擦り込み用羽根部材2を取り付け、摺り込み材料を円板下で巻き込みながら擦り込むようにした。例文帳に追加

A plurality of rubbing vane members 2 formed in an internally bent shape in the rotating direction, as means of rubbing granular material into recessed portions of a paved surface, are mounted on the bottom face of a disc 1 rotated by a rotation driving mechanism 3 for rubbing rubbed material while whirling under the disc. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「擦り込む」の英訳

すり込む

読み方すりこむ

擦り込む、込む摩り込む、擂り込む込む擦りこむ とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to rub in (e.g. cream into the skin)

(2)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to grind and mix (e.g. pepper into miso)


斎藤和英大辞典での「擦り込む」の英訳

擦り込む

読み方 すりこむ

他動詞

To rub in


用例
を擦り込む
to rub an ointment into the skin

「擦り込む」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

半導体チップの厚さを薄くした場合でも、信頼性の高い半導体装置を製造するために、薄厚化した半導体ウェーハ研削面へ微粒子を擦り込むことにより、金属ゲッタリング層を形成する。例文帳に追加

To form a metal gettering layer by rubbing particulates into the ground surface of a thinned semiconductor wafer in order to manufacture a highly reliable semiconductor device even if a semiconductor chip is made thin. - 特許庁

[1] サンド粒子中の銅濃度が10^14 atoms・cm^-3以下の微粒子を、薄厚化した半導体ウェーハ研削面に擦り込むことで研削面に金属ゲッタリング層を形成する方法。例文帳に追加

(1) A method for forming a metal gettering layer by rubbing particulates having a concentration of copper of 10^14 (atoms cm^-3) or lower in sand particles into the ground surface of a thinned semiconductor wafer. - 特許庁

手指に擦り込むに際しての延びがよく、手指全体に容易に広がり、しかもヨレを生ずることなく乾燥前後のベタツキ感のない、速乾性を有するゲル状手指消毒剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a gel-like disinfectant for fingers having good spread when rubbed into the fingers, readily spreading over the whole fingers without causing kink and a sticky feeling before and after drying and having quick-drying properties. - 特許庁

前進しながらスクリード12,13が左右に揺動し、これにより透水性舗装の骨材の隙間に塗工材101を擦り込むようにして敷き均すことができる。例文帳に追加

The screws 12, 13 swing horizontally while advancing, thereby the painting material 101 can be laid and leveled so as to be rubbed in the gap of the aggregate of permeable pavement. - 特許庁

フィンFの長手方向端部をチャッキングした状態で、チャッキング装置5にて扁平チューブT間の隙間寸法を所定寸法に矯正しながら、フィンFを扁平チューブT間に引き擦り込む例文帳に追加

While an end section in a longitudinal direction of the fin F is being chucked, gap dimensions between the flat tubes T are corrected to predetermined dimensions by a chucking device 5, and the fin F is pulled in between the flat tubes T. - 特許庁

静電スクリーン印刷装置は、所定の形状を有するメッシュ網が形成されたスクリーン10に機能性粉体13を擦り込むと共に、スクリーン10と対象物1との間に電圧を印加することによって機能性粉体13を対象物1に付着させる。例文帳に追加

The electrostatic screen printer adheres the functional powder 13 to the object 1 by rubbing the functional powder 13 into a screen 10 including a mesh configuration having a predetermined shape while applying a voltage between the screen 10 and the object 1. - 特許庁

つぎのステップ(1)及び(2)を少なくとも含む皮膚美容方法;(1)皮膚の表面に重量平均分子量50万〜400万のヒアルロン酸又はその塩の水性溶液を適用するステップ、(2)ステップ(1)の後、当該水性溶液を皮膚に擦り込むステップ。例文帳に追加

The skin beauty regimen comprises at least (1) a step applying an aqueous solution of hyaluronic acid with 5.0×10^5-40.0×10^5 of weight average molecular weight or a salt thereof, to the surface of the skin, and (2) a step rubbing the aqueous solution into the skin after the step (1). - 特許庁

例文

静電印刷装置は、上面に粉体を保持する回転テーブル20と、回転テーブル20を回転させるテーブルモータ24と、回転テーブル20に装填された複数のスクリーン26aと、スクリーン26a上の粉体をスクリーン26aに擦り込むスクリーンブラシ40とを備えている。例文帳に追加

This electrostatic printing device comprises a rotating table 20 with powder retained on the upper surface, a table motor 24 which rotates the rotating table 20, a plurality of screens 26a loaded into the rotating table 20, and a screen brush 40 which rubs the powder on the screens 26a into the screens 26a. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


擦り込むのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「擦り込む」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS