擦剥くの英語

おっと合点だ、心得田圃の川崎宿･神奈川宿･程ヶ谷宿･戸塚宿は走って行けば、灸を擦り剥く。例文帳に追加

Otto gatten da, kokoroetanbo no Kawasaki Kanagawa Hodogaya Totsuka wa hashitte yukeba, yaito wo surimuku (oh, all right, I understand; running through Kawasaki, Kanagawa, Hodogaya and Totsuka station, you'll graze the part on which moxa is burned).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のフード・プロセッサは、スピンドルと、スピンドルで駆動する弾性アームと、アーム端部付近の側壁に位置するストップ・ブロックと、スピンドルを回転させるドライブとから成り、この回転によってプロセッサ内の食物の皮を擦って剥くものである。例文帳に追加

A food processor having a spindle, an elastomeric arm driven by the spindle, a stop block on a sidewall near the end of the arm, and a drive for rotating the spindle to rub against the skin of food in the processor for peeling the food. - 特許庁