支保工工事費の英語

追加工事費を保険で賄う契約を結ぶに当たり、保険会社においては追加工事費用の補填の発生によるリスクを低減でき、工事依頼者においては過剰の保険料の支払いを回避できる。例文帳に追加

When a construction client makes a contract to cover additional construction costs with an insurance, it is possible for an insurance company to reduce any risk due to the occurrence of the supply of the additional construction costs, and it is possible for a construction client to prevent the surplus payment of an insurance. - 特許庁

危険作業を伴わず、且つ、工事費や工期を削減できるトンネル支保構造およびトンネル支保工法を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel timbering structure and a tunnel timbering method for reducing a construction cost and a construction period without dangerous work. - 特許庁

日常保修管理システム（２）の作業実態確認手段（２３）は、作業票管理システム（３）で工事の作業実態があるか否かを判定し、費用支払手段（２４）は、作業実態があると確認された工事に対して費用を支払う。例文帳に追加

A reality-of-work confirmation means (23) of the daily maintenance management system (2) determines whether the reality of work of the construction is present in the work slip management system (3), and a cost payment means (24) pays costs to the construction whose reality of work has been confirmed to be present. - 特許庁

土工における土留杭、中間杭や、支持杭として使用される仮設工用Ｈ形鋼杭について、杭の先端支持力を確実に確保し、工期の短縮や工事費用の削減を図る。例文帳に追加

To securely ensure tip support force of an a wide-flange shape steel pile for temporary work used as a soil retaining pile, an intermediate pile, and an earth retaining pile in earth work to shorten construction term and reduce construction cost. - 特許庁

支払データ１３を参照することにより、時期及び準備費用の定まった計画的な改築工事に照準を合わせた生命保険の支払額を示し、改築費用を管理する。例文帳に追加

The paid amount of the life insurance adjusting the sights on the planned reconstruction work with determined period and preparation expense is presented and the reconstruction expenses are managed by referring to the payment data 13. - 特許庁

ひずみ調整作業を効率よく行いながら、ジャッキなどの押圧移動手段の数を減らして工事費用を削減することが可能なゴム状弾性支承ひずみ調整時の保持構造及びそれを用いたひずみ調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a holding structure in the case the adjustment of rubber elastic supporter strain, by which a construction cost can be reduced by decreasing the number of pushing moving means such as jacks, efficiently conducting strain-adjustment work and a method for adjusting strain by using it. - 特許庁