| 意味 | 例文 |  |
Weblio英和対訳辞書 |
 
|
「支婁迦讖」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3件
後漢の支婁迦讖訳とする説もある。
The scripture is also said to have been translated by Lokaksenma in Houhan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『仏説無量清浄平等覚経』4巻後漢の支婁迦讖（しるかせん）訳…「漢訳」
Volume 4 of "Buddha's Immeasurably Pure Sutra on the Equal Enlightenment" was translated later into Chinese by the early monk Lokaksema (also known as 支婁迦讖 Zhī Lóujiāchèn in Chinese and Shirukasen in Japanese). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
原文の経題の表記は、『佛説無量清淨平等覺經卷第一』、『佛説無量清淨平等覺經卷第二』、『佛説無量清淨平等覺經卷第三』、『佛説無量清淨平等覺經卷第四』後漢月支國三藏支婁迦讖譯。
The titles of the original sutras were "Buddha's Immeasurably Pure Sutra on the Equal Enlightenment" (Volumes 1 to 4) translated by the early monk Lokaksema (also known as 支婁迦讖 Zhī Lóujiāchèn in Chinese and Shirukasen in Japanese) in the late Han Dynasty. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 支婁迦讖のページへのリンク |
