小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 支障を来たすの英語・英訳 

支障を来たすの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hinder


JMdictでの「支障を来たす」の英訳

支障をきたす


「支障を来たす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 137



例文

継続的な投資が必要な機器事業部の経営にも支障を来たす例文帳に追加

It also brings problems to the machines department, which requires a continuous investment.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(役者が出演できなくなり)芝居興行に支障を来たす例文帳に追加

of an actor, to cause a problem during a performance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

機銃の動作に支障を来たすことなく、薬莢収容部の設置場所の自由度を向上する。例文帳に追加

To improve a degree of freedom on an installation place of a cartridge storage section without interfering with the motion of a machine gun. - 特許庁

蓋体の施錠や開閉に支障を来たすおそれの少ない基板収納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate storing container which less hinders locking and opening/closing of a lid. - 特許庁

これにより、ダンパの通電検知が、ダンパの減衰力の制御に支障を来たすことなくできる。例文帳に追加

This enables the damper's energization detection to be conducted without causing trouble in controlling the attenuation force by the damper. - 特許庁

揚送研磨装置を小型化すると共に、メンテナンス作業に支障を来たすことのない遊技球の揚送研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game ball lifting and polishing device attaining its miniaturization and causing no hindrance in maintenance work. - 特許庁

例文

空調ユニット等の設置に支障を来たすことなく、ボディの前側の両側部を補強することができる補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement structure capable of reinforcing both side parts on the front side of a body without obstructing installation of an air conditioning unit etc. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「支障を来たす」の英訳

支障を来たす

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「支障を来たす」に類似した例文

支障を来たす

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「支障を来たす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 137



例文

このとき、無線通信可能な範囲で下限値E_Lを算出することで、無線通信に支障を来たす前に、異常を検知する。例文帳に追加

At this time, by calculating the lower limit value E_L within a radio communication enabled range, the abnormality is detected before causing a trouble in the radio communication. - 特許庁

機構の簡素化による小型化を確保すると共に印画紙の搬送に支障を来たすことがなく駆動モーターの脱調を防止する。例文帳に追加

To prevent stepping out of a driving motor without causing a trouble in conveyance of printing paper, while securing downsizing resulting from simplification of a mechanism. - 特許庁

EV車への充電を可能とするために、他車の入出庫に支障を来たすことの少ない機械式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical parking device which is hardly causes a trouble in the loading and unloading of the other vehicle in order to charge an EV vehicle. - 特許庁

蓋開放時のリバウンドを防止するブレーキ装置が、フラットケーブルの配置に支障を来たす不都合を解消することである。例文帳に追加

To provide a braking device preventing rebound of a lid of a rice cooker at opening, without disturbing setting of a flat cable. - 特許庁

次のワークに対する処理に支障を来たすことなく、省エネルギー化を図ることが可能な熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-treatment device capable of saving energy without hindering a treatment to the next workpiece. - 特許庁

モータコアに絶縁樹脂を一体成形する成形装置において、モータの回転に支障を来たすバリの発生を防止すること。例文帳に追加

To avoid burrs which obstruct rotation when molding the insulator on the motor core in one body using a molding machine. - 特許庁

浴室の立ち上がり温度や機器本体のデザイン性に支障を来たすことのない芳香発生機能を具備した浴室暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom heating device comprising an aromatic odor generating function without affecting a rising temperature of a bathroom and design performance of a device body. - 特許庁

例文

走行安全に支障を来たすことなくバッテリへの負荷を軽減することができる車灯制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle lamp control device reducing a load to a battery without causing any trouble in traveling safety. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


支障を来たすのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS