放流設備の英語

通信設備の設置を抑制しつつ、ダムの下流域に対して放流警報を伝達する。例文帳に追加

To relay a water discharge alert to a downstream area of a dam while restraining installations of a communication facility. - 特許庁

既存の設備を改造して、低コストかつ短工期で、放流能力の大きなダム洪水吐設備を設置する。例文帳に追加

To install dam flood discharge equipment with a large discharge capacity at a low cost in a short construction period by remodeling existing equipment. - 特許庁

コスト低減を実現でき、かつ、予備ゲートがなくとも、副ゲート、主ゲートの点検を行うことのできる制水手段および放流設備並びに放流設備の点検方法を提供すること。例文帳に追加

To provide water regulating means, water discharging facilities and inspection method for the water discharging facilities capable of reducing cost and of inspecting a sub-gate and a main gate even when there is no auxiliary gate. - 特許庁

嫌気消化に先立って前処理を施しても、放流水の水質を高く維持できる汚水処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide sewage treatment equipment which can keep the water quality of final effluent high even when pretreatment is performed before anaerobic digestion. - 特許庁

水力発電設備において、水車の異常発生時には水車及び放流弁を適正に制御して安定した運転制御を可能とする。例文帳に追加

To stably operate and control a hydroelectric facility by properly controlling a waterwheel and a discharge valve when the waterwheel causes trouble. - 特許庁

余剰汚泥をより効率的に減量化し、かつ、より清浄化した処理水を放流することのできる余剰汚泥減量化設備を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for the weight reduction of surplus sludge which can more efficiently reduce the weight of surplus sludge, and release more purified treated water. - 特許庁

吐水槽２２と分離槽２８とは、連通部３２により放流設備の床面Ｆよりも低い位置で互いに連通される。例文帳に追加

A communication section 32 makes the discharge tank 22 and the separation tank 28 communicate with each other in a position lower than the floor surface F of the discharge equipment. - 特許庁

合流式下水道流域において、放流先の水質悪化を防止して、特に雨天時ＢＯＤ規制を遵守すると同時に、各放流設備での浸水を防除する、合流式下水道設備の運転管理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an operation control system of combined sewer equipment capable of preventing the deterioration of water quality in an outlet in the combined sewer equipment basin to observe the BOD regulation specially in the case of a rainy day and, at the same time, preventing the flood in each outlet equipment. - 特許庁