放送妨害の英語

スイッチングデバイス内蔵装置及び放送受信妨害抑制方法例文帳に追加

SWITCHING DEVICE BUILT-IN APPARATUS AND INHIBITION METHOD FOR BROADCAST RECEPTION DISTURBANCE - 特許庁

低コストで確実に不所望なテレビジョン放送信号を妨害する。例文帳に追加

To jam an undesired television broadcasting signal certainly at a low cost. - 特許庁

デジタル放送受信装置及びデジタル放送受信装置における隣接妨害検出方法例文帳に追加

DIGITAL BROADCAST RECEIVER AND ADJACENT INTERFERENCE DETECTION METHOD IN DIGITAL BROADCAST RECEIVING APPARATUS - 特許庁

ＡＭラジオ放送などの公共放送への妨害の低減を図った画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device which reduces the disturbance to public broadcasting, such as AM radio broadcasting. - 特許庁

隣接チャンネル妨害などの受信帯域外の妨害が要因でのＳＮ比劣化を効果的に低減させるテレビ放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television broadcast receiving apparatus for effectively reducing SN ratio deterioration due to interference outside of a reception band such as adjacent channel interference. - 特許庁

デジタル放送受信装置に隣接妨害が発生した時に、その隣接妨害が許容できない隣接妨害であるかを判断し、許容できない隣接妨害であれば、ユーザーにデジタル放送受信装置に不適合な増幅機器を接続していないかを確認する通知を行う。例文帳に追加

To decide whether adjacent interference is unacceptable, when the adjacent interference occurs in a digital broadcast receiver and to send a notification for confirming whether an inappropriate amplification apparatus is being connected to the digital broadcast receiver to the user, when the intereference is an unacceptable adjacent interference. - 特許庁

放送信号を受信するための放送受信システムにおいて、放送信号に含まれる妨害波成分を除去するための技術を提供すること。例文帳に追加

To provide techniques for eliminating an interference wave component contained in a broadcasting signal in a broadcast receiving system for receiving the broadcasting signal. - 特許庁

アナログ放送妨害検出部１２１においては、アナログ放送の映像キャリア等の周波数特性が周期的なピークを持つことを利用して、アナログ放送波による妨害の有無が検出される。例文帳に追加

In a detection part 121 of analog broadcast interference, the presence or absence of interference by analog broadcast wave is detected by utilizing that frequency characteristics such as a video carrier of the analog broadcast have periodical peaks. - 特許庁