敗北者の英語

ゲームのなかで,勝利者の得点と,敗北者の失点の合計が,ゼロにならないようなゲーム例文帳に追加

a game where the total of a victor's scored points and a loser's lost points do not equal zero発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ゲームにおいて,勝利者の得点と,敗北者の失点の合計がゼロになること例文帳に追加

the condition in which the sum of the gains equals the sum of the losses発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

候補者は、十分な票が、彼が負けるだろうことを示した後、敗北を認めた例文帳に追加

The candidate conceded after enough votes had come in to show that he would lose発音を聞く  - 日本語WordNet

その民主党員は、選挙の敗北宣言で、候補者に対しての非難を強めた例文帳に追加

The Democrats turned up the heat on their candidate to concede the election発音を聞く  - 日本語WordNet

蘇我氏は歴史の敗北者であり、『正史』によりその正体と功績が抹消されている。例文帳に追加

The Soga clan was a loser in history, and their identity and accomplishments have been erased from the "official history."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源氏が敗北すると、平氏方による源氏の縁者に対する厳しい探索が行われた。例文帳に追加

After the defeat of the Minamoto clan, the Taira clan carried out a thorough hunt for relatives of the Minamoto clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現職者の敗北は，支持率の引き上げに努力している小泉内閣に深刻な打撃を与えた。例文帳に追加

The incumbent's defeat dealt a serious blow to the Koizumi Cabinet's efforts to boost its approval ratings.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

怨霊とは、政争での失脚者や戦乱での敗北者の霊、つまり恨みを残して非業の死をとげた者の霊である。例文帳に追加

Onryo are the departed spirits of people who died with a grudge or died unnaturally like those deposed or defeated in wars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス