小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 敗退するの英語・英訳 

敗退するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 retreat


EDR日英対訳辞書での「敗退する」の英訳

敗退する

読み方 ハイタイスル

lose


「敗退する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

しかしこちらも敗退し、那珂湊の近くまで退却する例文帳に追加

However, they lost again there and moved back near to Nakaminato.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、武蔵平一揆で敗退するなどして衰退した。例文帳に追加

After that, the clan, who suffered a defeat in Musashi hei ikki Riot, lost power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、三人衆が織田軍に敗退すると臣従を余儀無くされた。例文帳に追加

However, they were forced to serve Nobunaga after sanninshu was defeated by the Oda army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

度重なる敗退により、そのサッカーチームは2部リーグに降格することが決定的になった。例文帳に追加

Due to a series of defeats, it became decided that the soccer team would be demoted to the secondary league.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

9月に入り天誅組は周辺諸藩の大軍の攻撃を受けて、奮戦するが各地で敗退例文帳に追加

In the beginning of September, Tenchugumi was attacked by a large army from surrounding clans and, although they fought bravely, they were defeated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦闘では大友貞載、塩冶高貞らの寝返りにより、宮方が敗北し、京へ敗退する例文帳に追加

In the battle, the standing army for the imperial court was defeated after betrayals by Sadanori (also known as Sadatoshi) OTOMO and Takasada ENYA, and he then ran away to Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

大坂冬の陣では鴫野の戦いで上杉景勝と争うも敗退する例文帳に追加

He fought and was defeated by Kagekatsu UESUGI in the Battle of Kamono of Osaka Fuyu no Jin (Winter Siege of Osaka).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「敗退する」の英訳

敗退する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「敗退する」に類似した例文

敗退する

2

一敗する

例文

to lose one game

4

惨敗する

8

かかり負けになる

例文

The expenses exceed the profits

例文

dump the match

13

根気負けする

例文

to be out-persevered―be the first to give inin a waiting game

例文

a lost battle

15

連覇する

例文

a settler

21

接戦する

22

争い敗れること

24

善戦する

例文

a streak of losses

例文

people who are defeated

例文

give a fight

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「敗退する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

鳥羽伏見の戦いの敗退後は、江戸へ撤退して徹底抗戦を主張する例文帳に追加

After defeated in the Battle of Toba-Fushimi, he withdrew to Edo and insisted on making a do-or-die resistance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことは、相撲の世界における吉田司家に対する五条家の完全な敗退を意味した。例文帳に追加

This meant a complete defeat of the Gojo family by the Yoshida Tsukasa family in the world of sumo wrestling.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永正6年(1509年)、京都奪還を目指す澄元・之長らは京都に侵攻する敗退(如意ケ嶽の戦い)する例文帳に追加

In 1509, Sumimoto and Yukinaga, aiming to take back Kyoto, invaded Kyoto but lost (Battle of Nyoigatake).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1335年(建武2年)、足利尊氏が後醍醐天皇に反逆すると、上将軍として新田義貞と共に討伐軍を率いたが、敗退した。例文帳に追加

In 1335, when Takauji ASHIKAGA raised his army against Emperor Godaigo, Imperial Prince Takayoshi lead the punitive force with Yoshisada NITTA but they lost the battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌享禄元年(1528年)に信濃諏訪攻めを行うが、神戸・堺川合戦(諏訪郡富士見町)で諏訪頼満・頼隆に敗退する例文帳に追加

In 1528 he started the Siege of Suwa in Shinano Province, but lost against Yorimitsu SUWA and Yoritaka SUWA at the Battle of Godo and Sakaigawa (Fujimi-cho, Suwa County).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月、義景は浅井長政と共同して織田領の横山城、箕浦城を攻撃するが、逆に信長に兵站を脅かされて敗退した。例文帳に追加

In August, Yoshikage attacked Yokoyama-jo Castle and Minoura-jo Castle in the territory of the Oda clan in cooperation with Nagamasa AZAI; however, on the contrary, their military depot was threatened by Nobunaga and they retreated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享禄4年(1531年)には甲斐の国人領主らを後援した河原辺合戦(山梨県韮崎市)で敗退しており、天文4年(1535年)には信虎と和睦する例文帳に追加

In 1531, he supported kokujin ryoshu (local samurai lord) in Kai Province but lost the Kawarabe Battle (Nirasaki City, Yamanashi Prefecture) and made peace with Nobutora in 1535.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

貞久は急ぎ谷山城を攻めるも敗退、貞久の子・氏久も負傷するなど南朝方優位の状態が続く。例文帳に追加

Sadahisa rapidly attacked Taniyama-jo Castle but he was defeated, and the ascendancy of the Southern Court such as the injury of Sadahisa's son, Ujihisa, continued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


敗退するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS