教育政策の英語

スミス市長は教育政策に彼の政治生命を賭けた。例文帳に追加

Mayor Smith has staked his political future on his educational policy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は政府の教育政策には賛成できません。例文帳に追加

I don't agree with the government's policy on education.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お寒い教育政策は日本のガンだ。例文帳に追加

The poor educational policy is a detriment to Japan.発音を聞く  - Tanaka Corpus

公共政策大学院（大学院公共政策連携研究部・公共政策教育部）と経営管理大学院（大学院経営管理研究部・経営管理教育部）設置。例文帳に追加

The Graduate School of Government (Collaborative Research & Education Division), the Graduate School of Management (Research & Education Division) were established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台湾に教育制度を普及させた日本の政策は現在の台湾の教育水準の高さに一定の影響を与えている。例文帳に追加

Japan's policy to spread the education system influenced the high educational standard of today's Taiwan to a certain extent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は構造政策、積極的な労働市場政策及び訓練・教育を通じ雇用を促進しなければならない。例文帳に追加

We must promote employment through structural policies, active labour market policies, and training and education.発音を聞く  - 財務省

インドネシア政府は、人材育成促進の観点から、投資・経済政策に加えて、国家教育制度、情報技術開発、社会福祉政策が優先的な政策事項となっている。例文帳に追加

The Indonesian government, with a view to promoting the development of human resources, has state educational institutions, information technology development, and social welfare policy as priority policy items on its agenda, in addition to investment and economic policy. - 経済産業省

明治以後、富国強兵策に基づき「教育勅語」を規範として進められた日本の教育は、第二次世界大戦後、連合国軍最高司令官総司令部(GHQ)の教育改革政策のもとで、「教育基本法」により抜本的な民主化をめざした。例文帳に追加

Although education in Japan had been promoted as a measure to enrich and strengthen a country on the basis of Imperial Prescript on Education since the Meiji period, it was aimed at drastic democratization after World War II under the educational reform policies of the General Headquarters (GHQ).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス