小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 敬意を払うの英語・英訳 

敬意を払うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pay one's respects


JMdictでの「敬意を払う」の英訳

敬意を払う


「敬意を払う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

敬意を払う.例文帳に追加

pay one's respects発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

敬意を払う例文帳に追加

give homage発音を聞く  - 日本語WordNet

敬意を払う例文帳に追加

to pay homage to the dead発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人に敬意を払う.例文帳に追加

pay [show] deference to [toward] a person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼に敬意を払う例文帳に追加

pay honor to him - Eゲイト英和辞典

年上の人には敬意を払うべきだ。例文帳に追加

Respect is due to older people. - Tatoeba例文

例文

戦死者に敬意を払うこと例文帳に追加

to honor fallen soldiers発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「敬意を払う」の英訳

敬意を払う

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「敬意を払う」に類似した例文

敬意を払う

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「敬意を払う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

年上の人には敬意を払うべきだ。例文帳に追加

Respect is due to older people.発音を聞く  - Tanaka Corpus

(ある人を)自分より優れていると認めて敬意を払う例文帳に追加

to pay respect to someone whose abilities surpass one's own発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私たちはもっとあなたの国に敬意を払うべきです。例文帳に追加

We should pay respect to your country more.発音を聞く  - Weblio Email例文集

労働者階級には敬意を払うべきである。例文帳に追加

Respect is due to the proletariat. - Tatoeba例文

労働者階級には敬意を払うべきである。例文帳に追加

Respect is due to the proletariat.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我々の種のすべてに対して尊敬と人道的な敬意を払う例文帳に追加

respect and humanistic regard for all members of our species発音を聞く  - 日本語WordNet

それで、我々は皆、自分の無知と不確かさから、神々をよりいっそう崇拝し敬意を払うのだ。」例文帳に追加

that all of us, from our ignorance and uncertainty may pay them the more worship and reverence.'発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

例文

一方、西行に敬意を払う高杉自身は東にある、将軍のお膝元の江戸幕府討伐を目指した。例文帳に追加

Meanwhile, TAKASUGI who admired Saigyo, aimed at conquering the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) under the shogun in the east.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


敬意を払うのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS