数倖の英語

比較的長期間において遊技者に付与される有価価値の数が制限されるように制御することで、効果的に射倖性の抑制を図る。例文帳に追加

To effectively suppress aleatory property by controlling the number of valuable values to be imparted to a player so as to be limited for a comparatively long term. - 特許庁

本発明の遊技機は１遊技時間の遊技を行うための前払個数が決まっていて、射倖性も低いからのめり込みを招かない。例文帳に追加

The game machine prevents the player from getting infatuated in games by limiting the number of prepaid coins for a unit period of play time to be low in gambling tendency. - 特許庁

有価価値の払い出しが制限されたときの遊技者が獲得できる有価価値の最大数を一定範囲のものとすることによって、有効な射倖性の抑制効果を得る。例文帳に追加

To provide an effective suppressing effect of the fondness for speculation by setting the maximum number of the value obtained by a player, when the put-out of the value is restricted, to a prescribed range. - 特許庁

特別遊技状態の継続回数が上限値に達した直後に再び特定遊技状態に移行させる旨が決定されて、実質的に上限値を超える回数まで特別遊技状態が継続されるのを防止することで射倖性を抑える。例文帳に追加

To suppress a gambling property by preventing shifting to a specified game state again immediately after the number of times of continuation of a special game state reaches an upper limit value from being determined and the special game state from being continued to the number of times practically exceeding the upper limit value. - 特許庁