整形式のの英語

畝突き板により畝整形を行う鎮圧式の畝整形機において、締りの強固な且つきれいな畝形を実現する。例文帳に追加

To achieve a beautiful ridge form having a firm solidity in a compacting type ridge-forming machine performing the formation of the ridge by using a ridge-pushing plate. - 特許庁

メッセージ整形部１３は、システムを構成する機器から出力されたメッセージをコンピュータが処理可能な形式のメッセージに整形する。例文帳に追加

A message formatting part 13 formats a message output from equipment forming a system to a message of a computer-processable format. - 特許庁

デジタル回路部２０は、高周波成分の遮断された信号を波形整形する整形回路２１と、波形整形された信号を所定形式のデジタル信号に変換して出力するデジタル出力回路２２とを備える。例文帳に追加

The digital circuit unit 20 includes a shaping circuit 21 for waveform-shaping the signal wherein the high-frequency component is cut off, and a digital output circuit 22 for converting the waveform-rectified signal into a digital signal of a predetermined format for output. - 特許庁

実行例整形済み のマニュアルページである ls.1 を [tn]roff ソースの形式に戻すには次のコマンドを実行する:例文帳に追加

Examples To convert the formatted man page named ls.1 back into [tn]roff source form: - XFree86

通常のＪＰＥＧ符号化のエントロピー圧縮・ＪＦＩＦ形式への整形を行う（Ｓ３１．Ｓ３２）。例文帳に追加

The normal JPEG encoding is shaped to an entropy compression-JFIF form (S31, S32). - 特許庁

信号波形が乱れたＮＲＺ形式の信号光を、光のままで波形整形する。例文帳に追加

To shape the waveform of NRZ(non-return-to-zero) type signal light with a disordered signal waveform, while it is being kept in the form of light. - 特許庁

暗号装置１０１の試験要求検出部１３０が作成要求を検出すると、データ形式整形部１３１が自己の認証機関の証明書のデータ形式に合わせて、データ形式を整形した証明書を作成する。例文帳に追加

When a test request detecting part 130 of the encryption equipment 101 detects the preparation request, a data format shaping part 131 prepares a certificate obtained by shaping a data format in accordance with a data format of a certification of its own authentication organization. - 特許庁

引き上げ式カーテン用の整形アシストテープ及びそれを用いた引き上げ式カーテン並びに引き上げ式カーテン用の整形アシストテープの製造方法例文帳に追加

SHAPING ASSIST TAPE FOR DRAWING-UP CURTAIN, DRAWING-UP CURTAIN USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING SHAPING ASSIST TAPE FOR DRAWING-UP CURTAIN - 特許庁