整調するの英語

パッケージングの前及び／又は後の何れかに関わらず、出力周波数が調整され、整調され、設定され、画定され、及び／又は選択されるマイクロ電気機械共振器を製作する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of fabricating a microelectromechanical (MEM) resonator having an output frequency that may be adjusted, tuned, set, defined and/or selected whether before and/or after packaging. - 特許庁

ウィッペンに対するブライドルテープの取付けおよび取外しを容易に行うことができ、それにより、アクションのメンテナンスや整調などを効率良く行うことができるアップライトピアノのブライドルワイヤーの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of mounting the bridle wire of an upright piano capable of efficiently performing the maintenance and adjustment of action by easily performing attachment and detachment of a bridle tape to a wippen. - 特許庁

空間部１２４を開けて対面する隣接配置される二戸の住戸１０９の側壁１２３を閉鎖して密閉空間として、密閉空間となった空間部１２４内の空気を空調部で調整（調湿、調温）できるようにした。例文帳に追加

A sealed space is formed by closing the side walls 123 of the two adjacently-arranged dwelling units 109 facing each other with the space section 124 in between, so that the air in the space section 124 turned into the sealed space can be conditioned (moisture-conditioned or temperature-regulated) by an air-conditioning part. - 特許庁

画像処理システム１００における画像処理部１は、画像の階調変換を、入力画像変換、色・明るさ調整、コントラスト調整、調子再現特性調整（出力階調再現特性調整）、出力機器特性調整の５ステップに分割し、この順番で処理する。例文帳に追加

The image processor 1 in an image processing system 100 executes five steps of process in such order as gradation conversion of images, input image conversion, color and brightness adjustment, contrast adjustment, tone reproduction characteristics adjustment (output gradation reproduction characteristics adjustment), and output apparatus characteristics adjustment. - 特許庁

鍵と連動するハンマによって打弦するハンマアセンブリと、ハンマの回動動作を演奏情報として検出可能なセンサとを備える鍵盤装置において、例えば整調作業やハンマアセンブリの交換作業などが実施される際に、ハンマアセンブリ近傍に配設されたセンサを取り外さなくてもよい鍵盤装置を提供する。例文帳に追加

To provide a keyboard device in which a sensor arranged near a hammer assembly need not to be removed, when, for example, regulation operation and exchanging operation of the hammer assembly are carried out, in the keyboard device equipped with the hammer assembly for striking a string by a hammer interlocking with a key, and the sensor for detecting hammer rotation operation as performance information. - 特許庁

信号処理プロセッサは、インターフェース部を通じて不揮発性メモリから事前調整調整データを受け取り、受け取った事前調整データから実使用調整データを生成して第１のＩＣに送ると共に、不揮発性メモリから補正用データにを受け取り、受け取った補正用データに基づく補正データを、他の回路に供給する。例文帳に追加

The signal processing processor receives the pre-acquisition adjustment data from the nonvolatile memory through the interface, generates and sends actual use adjustment data from the received pre-adjustment data and sends the actual use adjustment data to the first IC, receives correction data from the nonvolatile memory and supplies correction data based on the received correction data to the other circuit. - 特許庁

機械的構造１２の１つ又は複数の要素及び／又は梁１４ａ、１４ｂ（例えば、移動可能又は拡張可能な電極及び／又は周波数調整構造）を（選択又は非選択的方法で）抵抗加熱することによって、共振器の機械的構造１２の材料を変化させ、及び／又は共振器の機械的構造から材料を除去することにより、マイクロ電気機械共振器１０の周波数を調整し、整調し、設定し、画定し、及び／又は選択する。例文帳に追加

The frequency of a MEM resonator 10 is adjusted, tuned, set, defined and/or selected by changing and/or removing material from a mechanical structure 12 of the resonator by resistively heating (in a selective or non-selective manner) one or more elements and/or beams 14a, 14b of the mechanical structure 12 (for example, movable or expandable electrodes and/or frequency adjustment structures). - 特許庁