研究社 新和英中辞典

てきい 敵意

hostile feelings; hostility; 【形式ばった表現】 enmity; 【形式ばった表現】 animosity

〈悪意〉 malice; ill will; spite

〈恨み〉 (a) grudge

敵意のある

hostile

【形式ばった表現】 antagonistic

敵意を抱く

have [【形式ばった表現】 harbor, 【形式ばった表現】 entertain] hostile feelings 《against》

feel hostile 《towards》

be hostile 《to》

bear [have] a grudge 《against》

【形式ばった表現】 feel malice 《toward》

用例

人々の敵意を招いても意味がない. There is no point in arousing the hostility [enmity] of the people.

ハイパー英語辞書

敵意

animus； antagonism； enmity； hostility； malice； war

JMdict

敵意

読み方：てきい

文法情報	（名詞）
対訳	hostility; animosity

JST科学技術用語日英対訳辞書

敵意

hostile feeling; hostility; animus

ライフサイエンス辞書

敵意

*** てきい

(n) hostility **

(aj) hostile **

関連語

敵対, 適さない, 不適

概念ツリー

行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism

情動　Emotion

敵意　Hostility

hostilityの共起表現

hostileの共起表現

日本語WordNet(英和)

敵意

【名詞】

1 ill will, hostility

敵対的な（非常に友好的でない）処置

(a hostile (very unfriendly) disposition)

he could not conceal his hostility 彼はその敵意を隠すことができなかった

2 ill will, hostility, enmity

敵意を持つ人の気持ち

(the feeling of a hostile person)

he could no longer contain his hostility 彼はこれ以上敵意を抑えられなかった

>>「敵意」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

敵意

hostility，antagonism，animus

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

敵意

malice; hostility; animus

斎藤和英大辞典

敵意

読み方 てきい

名詞

A hostile feeling; hostility; enmity; animosity:（=ある） hostile; inimical

用例

敵意を差しはさむ
to harbour a hostile feeling

彼らは我らに対して敵意は無いか
Are they not hostile to us?